馬克-庫班：我沒適應NBA，是NBA適應了我
虎撲9月12日訊 近日小牛隊老闆馬克-庫班接受了記者的專訪，對於近期發生的一些事情
以及球隊發表了自己的看法（Q=記者，A=庫班）。
Q：“到明年1月份就是你執掌小牛隊的第18個年頭了，當你剛買這支球隊的時候，你有沒
有想過會取得這麼大的成功？”
A：“不，並沒有，當時我完全沒有頭緒來期待什麼，我只是像對待我其他的公司一樣，
拼命工作、改革創新然後讓我身邊的人都獲得成功的機會。
“然後雙手交叉，祈禱最好的結果。”
Q：“最近報導稱，亞歷山大已經以22億美金的價格將火箭出售給費爾蒂塔。拋開小牛和
火箭的恩怨不說，你覺得他是不是做了一個非常棒的投資？你會給火箭的新老闆什麼樣
的建議呢？”
A：“費提塔撿了個便宜，當前的流媒體世界會讓直播內容更具價值，現在很難吸引到觀
眾，因為他們有著非常多的選擇，我們也是電視200個頻道中的一個。
“我的建議就是相信自己，做你自己，然後享受這些。”
Q：“你最近表示並不是你適應了NBA，而是NBA適應了你。這話怎麼講？”
A：“我剛進這個圈子的時候，很多人都告訴我要向老一派學習，跟大家保持一致。球隊
老闆簽支票就行了，或者類似的那種事情。
“當時球隊只有4名教練，並沒有培養教練，也沒有把比賽當成是一種娛樂，我們只是賣
籃球，聯盟也不使用新技術，基本由大衛-斯特恩一手打理運營。
“我試圖像運營一家初創企業一樣去運營小牛，我們帶來10名前球員來幫助培養我們的球
員，當時人們都在取笑我。我還會坐在板凳席的邊上，傾聽球員和教練的談話。如果你在
銷售和管理會議上需要去瞭解人們是怎樣互動的，你也應該在比賽期間去傾聽球員的交流
並從中學習。
“我會挑戰所有的傳統觀點，而老闆中的一些人，比如傑裡-巴斯就真的非常支持我，而
其他人卻是想盡辦法排擠我。
“現在我改良的那些東西都不再是新鮮事了，已經成為了新的標準。”
Q：“在去年HBO的《Any Given Wednesday》脫口秀節目中，你告訴Bill Simmons不會出
售小牛隊，不論是什麼價格。
“有趣的是，你還聲稱會在2020年參加競選，那是否會改變你不會出售球隊的想法？”
A：“不，我不會賣的，我會讓唐尼-尼爾森來運營球隊。”
Q：“對我來說，我只能想像一下，能夠擁有一支NBA球隊會有多少樂趣。但是我知道你還
有很多其他生意，你是怎麼做到面面俱到呢？”
A：“我很少開會或者打電話，除非有人給我簽一張支票或者告訴我接下來要怎麼做，一
般都是通過郵件或者Dust Messaging來溝通。”
Q：“你剛買小牛的時候對Nowitzki的印象怎麼樣？那會你能否像想到他可以打出名人堂
級別的職業生涯，達到30000分大關？”
A：“我不知道他會有那麼優秀，最開始我唯一的直覺就是他很特別，他是唐-尼爾森唯一
不能交易的傢伙。”
Q：“我們都不想去思考Dirk退役的事情，但他最終還是要走到這一步。作為一名籃球運
動員，在過去的那些年中他已經取得了非常棒的成就。那麼作為個人的話，他對你意味著
什麼？”
A：“他是個很棒的傢伙，有著大心臟，是一名領袖，你會想和他一起聊天喝啤酒，但他
不是那種可以一邊喝酒一邊玩21點的傢伙......”
Q：“想像一下誰會是球隊未來的門面呢？場上的表現，場下的社區活動對這一點有多大
影響？我認為Barnes集二者於一身並不是一個巧合。”
A：“你不能指定某一個人擔任那個角色，只有球迷接受才可以到達那個位置。那需要一
個學習的過程，不論是對球員還是球迷來說都一樣。
“Barnes可能是我們在Nash之後最有頭腦的傢伙，他就像納什一樣，他對自己有很清醒
的認識、也很聰明並努力訓練讓自己變得很棒。他就如之前的納什一樣，當他來到小牛
之後看到自己角色的轉變，然後開始適應訓練，不論是身體上、技術上還是精神上，調
整到一個全新的角色。那很難，但他在每一方面做的都很棒。”
Q：“最近很多人都預測你們在新賽季只能獲得34勝，那麼你對於新賽季有什麼樣的期待
呢？”
A：“我不會做預測，我只希望球隊比其他隊伍更努力然後保持健康，那麼任何事情都會
有可能的。”
(編輯：拉爾夫)
https://voice.hupu.com/nba/2201888.html