[情報] 五月天日本官方推特 更新

作者: casekinkong (這一生只願只要 平凡快樂)   2014-05-13 23:05:01
Mayday_JP @Mayday_JP 17分
本日解禁となりました「Do You Ever Shine?」のミュージックビデオですが、
ご覧頂く環境により一部不備が発生しておりました為、新たな映像を公開させて頂きました。
申し訳ありません。是非改めて映像をお楽しみ下さい!
http://youtu.be/UcKtBSlfpRU
https://twitter.com/Mayday_JP
略翻:
關於今日解禁公開的 「Do You Ever Shine?」Music Video
依使用者設備的不同,造成該影片在部分裝置上的播放可能受到影響,因此重新發佈新的MV
對此感到非常抱歉! 敬請再次觀賞重新發佈的影片!
作者: alice910265 (Alice玲子)   2014-05-13 23:07:00
感謝案子大翻譯^_^最近很需要日文達人XDDDD
作者: huyyt123 (晚安‧阿御)   2014-05-13 23:09:00
感謝案子大,是說新上去的mv畫質真的比較好
作者: cycad253697   2014-05-13 23:11:00
感謝案子大~:)
作者: casekinkong (這一生只願只要 平凡快樂)   2014-05-13 23:11:00
不得不說,這解釋其實就跟沒解釋一樣呀~
作者: z7604082000 (最美的夢一定最瘋狂)   2014-05-13 23:13:00
畫質真的有比較好 我覺得可以接受
作者: emma89352 (自作孽不可活)   2014-05-13 23:13:00
謝謝分享翻譯 有解釋跟沒解釋一樣啊.....相音混進去了嗎
作者: alice910265 (Alice玲子)   2014-05-13 23:16:00
畫質比較好+1..不過我覺得不用提相音,因為到處都有崩
作者: lincelia (再吃一顆蘋果)   2014-05-13 23:16:00
就是沒什麽 ╮(╯▽╰")╭
作者: emma89352 (自作孽不可活)   2014-05-13 23:17:00
只是想表示有種熟悉感而已哈哈哈哈
作者: alice910265 (Alice玲子)   2014-05-13 23:20:00
艾瑪大拍拍,的確是相當熟悉啊^^""
作者: tingchou909 (會找到方向的)   2014-05-13 23:22:00
畫質比較好+1,之前那個感覺像沒傳好...
作者: kotako2012 (天快亮了)   2014-05-13 23:25:00
應該是轉檔攝影器材可能有差
作者: my327 (熊)   2014-05-13 23:39:00
為什麼看到混進去了嗎會讓我這麼想笑呢www
作者: mayciy (絜)   2014-05-14 00:20:00
有差耶 之前的看1080會有一條一條的橫線 應該是轉檔的問題
作者: c456492 (Niou)   2014-05-14 02:34:00
那個橫線我以為是營造不清楚的氣氛用的XD
作者: zour   2014-05-14 09:43:00
修改過的有差,原本的有橫線,謝謝翻譯
作者: shoubaiz (⊙人⊙)   2014-05-14 19:00:00
依使用者設備,造成影片在某些裝置上的播放可能受到影響

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com