Re: [閒聊] 月月來 ptt0219 PTT批踢踢實業坊

作者: ptt0219 (A boy has no name~~) 2016-10-08 01:23:25

　　就漢語為母語的人而言，學習英語、法語、德語是比較簡單一點，
因為都是同樣的主動賓語序，反而學習主賓動語序的日語、韓語是比較
不容易的。
　　這是我聽我家留學生講他學的語言，才知道有語序的區別。
　　另外還有VSO、VOS、OVS、OSV語序，但在自然語言的種類比例上就
比較小了。

作者: charaq (夾惹Q) 2016-10-08 01:24:00

你會幾種語言？

作者: moonwoman (月亮的女兒) 2016-10-08 01:24:00

>.< 一半以下的為什麼出現閱讀障礙..... 謝謝認真回文

作者: charaq (夾惹Q) 2016-10-08 01:26:00

今天發這個也要靜坐嗎？

作者: moonwoman (月亮的女兒) 2016-10-08 01:28:00

不過我認真覺得學英文對我來講還算簡單日文的單子和文法相對困難真的欸0.0

作者: BearSheep (æ´»è‘—) 2016-10-08 01:35:00

你這個分類太簡單了....

作者: pogopin (探針) 2016-10-08 09:14:00

會英文，在學日文外來語時幫助很大

繼續閱讀