[閒聊] How are u going? hoij79627 PTT批踢踢實業坊

作者: hoij79627 (誠徵回收業者) 2022-10-15 05:18:42

今天這句很紅
我家塔綠班姊姊也很開心的跟著酸了
看了一下隔壁板
有人說有在用
也有人說沒在用
再餵了一下狗
也有看到說是錯誤用法的
但倒是找不太到用到這句的文章？
但我比較想討論的是
今天甜甜圈20個只要31X超便宜的！
你各位跟上了嗎？

作者: voohong (vhlhong) 2022-10-15 05:21:00

吃雞胸喇！ (哭著磕完

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2022-10-15 05:47:00

澳洲慣用語的樣子，所以沒事不要亂噴文法慣用語很多都沒在講文法的，像是他給我打

作者: KasmirLo (科科科~) 2022-10-15 05:51:00

看美國管子人講過 There is people...

作者: barbarian72 (barbarian72) 2022-10-15 06:02:00

甜甜圈QQ不能吃QQ

作者: iamkim (DinDin) 2022-10-15 06:02:00

美國的 asking for a friend (窩幫朋友問的) 也是文法錯誤但超常見的慣用語

作者: yggyygy (Aixiuqanei) 2022-10-15 06:03:00

類似我要告老師這樣嗎長知識

作者: iamkim (DinDin) 2022-10-15 06:04:00

還有 i ain’t got no education (我可是有受過教育的) 三重否定XDD

作者: hoij79627 (誠徵回收業者) 2022-10-15 07:17:00

大概跟long time no see差不多概念？文法錯誤，但使用的人多了就沒人在乎文法了？

作者: takomalu (～(╴△╴)～) 2022-10-15 07:20:00

看你怎麼用拿來問人怎麼去某處可以打招呼我沒聽過但是我覺得要用也沒差反正到處都有人講聽起來詭異的 XDhttps://i.imgur.com/VizBqK3.png 大家學英語(笑話)https://i.imgur.com/TRQInDo.png 找了一下真多好笑的

作者: hoij79627 (誠徵回收業者) 2022-10-15 07:44:00

Up to you

作者: sapphinc (sapphinc) 2022-10-15 08:45:00

等等，打招呼是how are you doing，標題那句是什麼東西…

作者: blueteddy ( ) 2022-10-15 13:11:00

沒聽過這樣打招呼。雖然美國人日常口語也不太管文法，像會說what you doing? where you at? how you gonna…?how you doing? how’s it going? 答：it’s going.

作者: LPbro (LP哥) 2022-10-15 21:10:00

我的 English 很 Bad

作者: SYSQP (Test) 2022-10-15 21:25:00

家裡有米國老外，從沒聽過這用法

繼續閱讀