如題啦
就在昨天
網路上有人把一輛在田野中被烏克蘭擊毀的戰車
故意以BBC自然紀錄片相似的講解形式
”描述”(羞辱)了一下俄羅斯
https://mobile.twitter.com/TetyanaWrites/status/1523642621734060035
聲音還模仿了BBC的Planet Earth節目旁白
David Attenborough
翻譯為
“這是一輛俄羅斯戰車,就像是太平洋的鮭魚一樣”
“俄羅斯的戰車從俄羅斯的深淵裡面長途遷移到烏克蘭的美麗原野以結束他們的生命”
“由演化本身的渴望來驅使他們去更好的地方結束生命”
“到達烏克蘭後,所有種類的俄羅斯戰車都掛了”
一本正經的講幹話(′▽‵)ノ