作者:
bced (Serenity)
2022-06-09 22:48:03原文來源:
https://tinyurl.com/3r6t9hz9
原文摘要:
以下為自己中譯的版本:
根據俄羅斯新聞社的報導,兩名英國人及一名摩洛哥人在烏克蘭被俄軍俘虜,遭判死刑。
Aiden Aslin,28歲,來自英國諾丁罕郡;Shaun Pinner,48歲,來自英國貝德福德郡;
第三位Saaudun Brahim,則是摩洛哥人。三人皆在親俄叛軍的頓涅茨克法庭受審。
這個法庭不受國際認可。
根據傳聞,他們受起訴的罪名是擔任傭兵。但英國俘虜的家人說,他們其實是在烏軍裡服
務。
兩位英國俘虜都是烏軍的現役軍人。英國明確表示,他們是戰俘,應享有戰爭豁免權,不
應因參與武裝衝突場合中的行動而被判刑。
俄羅斯新聞社報導指出,「DPR的最高法院針對英國人Aiden Aslin、Sean Pinner及摩洛
哥人Saadun Brahim作出死刑的判決。」
心得感想:
英國首相Boris Johnson才剛從罷免案倖存下來,不知他所領導的英國政府打算如何處置
?如果英國戰俘真的遭受死刑處置,不知英國民意會不會沸騰?畢竟英國過去及現在也都
還是強權一枚,這件事應該會讓英俄關係雪上加霜吧。