https://twitter.com/wartranslated/status/1615859747772665856
如題
前頓內茨克人民共和國國防部長、俄國安全局與軍情局的上校特務、
知名恐怖份子、馬航17號班機空難兇手、海牙國際法庭通緝犯、
俄羅斯帝國主義者、軍事評論名嘴、歷史重演愛好者、俄羅斯陸軍志願兵營參謀長(偽)
伊戈爾-基爾金，筆名斯特列爾科夫
前兩天在一個節目上與主持人對談，討論了俄軍的前景
斯特列爾科夫認為烏軍在四月上旬以前不會發動攻勢，因為還在下雨很泥濘
但是到了四月下旬，雨量減少、氣溫升高，夜晚泥土水分蒸發後土地開始堅硬
但是還不會太過炎熱，烏軍(斯大佐指稱是西方傭兵)不會過於難受
他還提到四月下旬的時候，樹木開始長出綠葉，能夠更方面隱蔽人員和裝備，
能夠組織攻勢而不容易被俄國空軍偵查到
相對的，烏軍因為擁有大量熱像儀裝備，可以輕易捕捉到試圖躲在林間的俄軍
斯大佐還稱烏軍擁有優勢偵查能力，包含航空、太空、隱蔽、無線電等等，
以及比俄軍更完備的指揮體制、已證明過能夠擊敗俄軍
斯大佐稱烏軍累積的裝備數量還不足以「打敗俄國」，
但是已經足以成功遂行猛烈攻勢，只待觀察「如何進行」
畢竟現在才一月份，到四月之前西方肯定還會交付和承諾大量的裝備給烏軍，
並且西方一定會交付承諾過的所有裝備(斯大佐很強調這句話)
斯大佐嘲諷普丁說俄軍統帥不敢說打敗烏克蘭，只會誇耀防空飛彈產量很多，
但是防空飛彈是純粹防禦性的裝備，俄軍需要進攻性的武器，
而且要數量很多、現代化，並且交給訓練過的人員
斯大佐說俄國必須在前線部署額外數個軍團，
每個軍團包含3~5個完整的師，
每個師要有兩個摩步團、一個戰車團、一個炮兵團、工兵、偵查等等一切支援單位
這些部隊要立即開始緊急編組
在累積必要的武器和裝備的同時，就要開始徵召必要的後備軍人加入動員，
如此才能在3~4個月內達成相對而言受訓良好、協同能力高且足夠戰備的水準
斯大佐呼籲說絕對必須立即開始緊急開設訓練和復訓課程給中低階軍官的人選，
而且不是讓兵役單位剛徵召來的平民上課，而是有軍旅經驗的士兵和士官
同時也必須提供從零開始的訓練來籌獲大量的軍事專長人員，
如通訊兵、炮兵、戰車兵等等
斯大佐提及俄軍的祖父輩(i.e.指二戰蘇聯)當年就是成功辦到這種成就
如果現在的俄軍辦不到會被人笑話
斯大佐說俄軍高層應該立刻著手進行最複雜的組織工作
包含成立國防委員會，成立統帥部，大後方和工業的動員，
切斷通過烏克蘭輸送的能源供應，轟炸烏軍的戰略通訊系統等等
他哀嘆說戰爭已經打一年了(怎麼還沒做到這些)
他批評說格拉西莫夫身兼參謀總長和前線集團軍司令是個錯誤
即使真的天縱英才也無法同時做好這兩個工作，
更何況他覺得格拉西莫夫和紹伊古都是一件事都辦不好的廢物
斯大佐稱如果上述工作與更多措施在春季結束前無法完成，
俄國的戰敗將變得幾乎無法避免
他稱俄國暫停動員三個月，只會造成作戰層級的新的敗仗愈發無法避免
至於何時何地只能再觀察，他希望他的預測是錯誤的
=====
斯大佐喊了一年的總動員，結果還是沒有，笑死
不過普丁真的會在近日宣布戒嚴和更大規模的動員嗎？