原文來源：
CNA中央通訊社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310250324.aspx
原文摘要：
美國防部報告：中國新型導引飛彈核潛艦已下水
2023/10/25 18:44
（中央社香港25日綜合外電報導）
根據美國國防部針對中國軍力發布的報告，中國新型核動力導引飛彈潛艦已下水，追趕曾
經是美國和俄羅斯艦艇專屬的海陸攻擊能力。
路透社報導，美國國防部20日發布的報告首次明確證實，過去18個月在中國造船廠看到的
改裝潛艦是093B型導引飛彈潛艦。
路透社去年5月曾披露來自中國東北葫蘆島造船廠的衛星影像，畫面顯示一種新型或升級
的潛艦，可能裝載可發射巡弋飛彈的垂直發射管。
美國國防部報告稱，中國海軍在短期內「將會有能力利用攻陸巡弋飛彈，從潛艦和水面戰
艦向地面目標實施長程精準打擊，顯著增強（中國的）戰力投射能力」。
常規的巡弋飛彈潛艦最早由蘇聯在冷戰時期開發，目的之一是要對付美國航空母艦，美國
海軍則開發了自己的版本，透過改裝彈道飛彈潛艦來攜帶大量攻陸戰斧巡弋飛彈（
Tomahawk Cruise Missile）。
巡弋飛彈通常是長程的精準武器，與彈道武器不同的是，它可以在低空或掠過海面飛行。
一些分析人士表示，中國人民解放軍海軍將急於部署這些艦艇，作為對付航空母艦的額外
武器和攻陸平台，能比小型攻擊潛艦艦隊進行更加遠程的打擊。
報告指出，中國人民解放軍海軍艦隊包含核子動力和柴油動力潛艦，為擴大規模，明年將
有3艘新的核子動力飛彈潛艦服役，中國潛艦總數在2025年預計將增至65艘。
中國國防部並未回覆路透社的提問。
（譯者：王嘉語/核稿：楊昭彥）1121025
心得感想：
美國國防部對中國軍力發出了報告
其中對於之前所拍到了飛彈潛艦
已證實是093B型導引飛彈潛艦
而報告也提到中國未來也持續會有新的潛艦服役
注意事項：請注意版規內容。