https://x.com/ChristopherJM/status/1891538764566089885
https://x.com/michaeldweiss/status/1891533180823380033
https://archive.ph/oRFj9
https://x.com/DAlperovitch/status/1891524427960975591
https://pbs.twimg.com/media/GkAHLqjX0AI84pg.jpg
川普政府上週提交給烏克蘭的礦產協議草案原文曝光
我昨天在網路上就有下載到原文但不確定可信度，今天才有主流媒體證實
報導重點節錄(懶人包)：
如果這份草案被接受，
川普的要求將占烏克蘭 GDP 的比重高於《凡爾賽條約》對德國所施加的賠款。
學者指出的內容疑慮：
- 採用的竟是紐約州法，而非常見國際法規格式
- 明白寫著協議「尚待修訂和審核」，換言之是叫人簽下空白支票
- 完全沒有明定款項的時程，不知是否存在任何的付款限制
- 關於美國的承諾寫得尤其空泛，據稱這還是改過的，初版是一字未提
====
以下報導內容，AI翻譯、手動修正譯名：
揭露：川普的機密計劃，讓烏克蘭陷入經濟枷鎖
基輔陷入恐慌，美國總統要求的 GDP 份額超過德國一戰賠款
唐納德·川普對烏克蘭提出的 5000 億美元（約 4000 億英鎊）「償還」要求，遠不止美
國對該國關鍵礦產的控制範圍，而是涵蓋從港口、基礎設施到石油、天然氣以及整個國家
的資源基礎。
一週前送達弗拉基米爾·澤倫斯基辦公室的合約條款，實質上等同於美國對烏克蘭的經濟
殖民，並在法律上具有永久性約束力。該協議施加的賠償負擔幾乎不可能實現，導致基輔
高層震驚與恐慌。
《每日電訊報》獲得了一份標記為「特權與機密」的合約草案，日期為 2025 年 2 月 7
日。該文件指出，美國與烏克蘭應成立一個聯合投資基金，以確保「衝突中的敵對方無法
從烏克蘭的重建中獲利」。
該協議涵蓋「烏克蘭資源相關的經濟價值」，包括「礦產資源、石油和天然氣資源、港口
、其他基礎設施（經雙方協定）」等，但未明確列出還包含哪些內容。文件寫道：「本協
議應受紐約法律管轄，不考慮法律衝突原則。」
美國將獲取烏克蘭從資源開採獲得的經常性收入的 50%，以及未來所有「向第三方發放的
新許可證」金融價值的 50%。此外，將對這些收入設定「美國優先留置權」。一名接近談
判的人士表示：「這條款的意思就是——‘先還我們錢，然後再養活你的孩子’。」
協議還明確規定，「對所有未來的採礦許可證，美國擁有優先購買出口礦產的權利」。華
盛頓將享有主權豁免權，並幾乎完全掌控烏克蘭的大宗商品和資源經濟。該基金將「擁有
獨家權利來確定所有未來許可證和項目的方法、選擇標準、條款和條件」。
整份協議看起來更像是由私人律師起草，而非美國國務院或商務部的官方文件。
事實上，烏克蘭總統澤倫斯基本人曾於去年 9 月訪問川普大廈時，提出讓美國直接參與
烏克蘭稀土元素和關鍵礦產的計劃，以期促成美方持續提供軍事援助。
新的《凡爾賽條約》
澤倫斯基原本的計算是，這樣的協議能吸引美國企業在烏克蘭設立業務，從而形成一個政
治「絆索」，阻止弗拉基米爾·普丁再次發動攻擊。
一些礦產資源區位於烏克蘭東部前線附近，甚至部分位於俄羅斯占領區內。澤倫斯基不斷
強調，烏克蘭擁有鈦、鎢、鈾、石墨和稀土等戰略儲備，不能落入俄羅斯之手。他曾表示
：「如果我們要談交易，那就來談交易，我們完全贊成。」
然而，他可能沒有想到，美國提出的條件更像是戰敗國才會面臨的苛刻條款，甚至比
1945 年戰敗後的德國和日本所承受的經濟懲罰更為嚴苛。事實上，戰後的德日最終還成
為了盟軍資金的淨受益國。
如果這份協議被接受，川普的要求將占烏克蘭 GDP 的比例，比 1919 年《凡爾賽條約》
對德國施加的賠款還要高——當年的賠款最終在 1921 年的倫敦會議及 1924 年的《道威
斯計劃》中被削減。而與此同時，川普似乎完全願意讓俄羅斯置身事外，不承擔任何責任
。
川普在接受福克斯新聞採訪時表示，烏克蘭已「基本同意」支付 5000 億美元。他說：「
他們擁有極其寶貴的土地，無論是稀土、石油天然氣，還是其他資源。」
他警告說，如果烏克蘭拒絕這些條款，將直接把自己拱手讓給普京：「他們或許會達成協
議，也可能不會。他們將來可能會成為俄羅斯的一部分，也可能不會。但我就是要拿回這
筆錢。」
川普表示，美國已經在這場戰爭上花費了 3000 億美元，繼續援助烏克蘭將是「愚蠢的」
。然而，實際上，美國國會批准的五輪援助總額為 1750 億美元，其中 700 億美元實際
用於美國國內的武器生產。部分資金以人道主義援助的形式發放，但很大一部分是「租借
法案」下的貸款，烏克蘭最終需要償還。
美國共和黨參議員林賽·格雷厄姆在慕尼黑安全會議上暗示，川普的要求是一個巧妙的政
治策略，旨在挽回美國國內對烏克蘭援助日益下降的支持。他表示：「他可以告訴美國人
民，‘烏克蘭不是負擔，而是一項利益’。」
格雷厄姆還敦促歐洲國家支持這一計劃，因為這將迫使華盛頓在未來的烏克蘭問題上保持
介入。「如果我們簽署這份礦產協議，普丁就完蛋了，因為川普一定會保衛這筆交易。」
在慕尼黑論壇上，烏克蘭官員不得不小心翼翼地應對這一政治雷區，一邊努力保持微笑，
談論對資源交易的期待，一邊又懇求修改現有文本，因為其內容已經違反了烏克蘭法律。
這確實是一場艱難的談判。
烏克蘭資源財富的神話
關於烏克蘭資源財富的討論已變得近乎荒誕。一個26 兆美元的數字正在流傳，據稱涵蓋
其礦產儲備與碳氫化合物儲量。但這些估算更像是幻想。
烏克蘭可能擁有歐洲最大的鋰礦，但問題是，鋰價自 2022 年泡沫破裂後已崩跌 88%，且
全球範圍內正在發現大量新儲量。例如，美國內華達州的麥克德米特破火山口（
McDermitt Caldera）擁有全球最大的鋰礦床，估計蘊藏4000 萬公噸，足以讓美國在鋰供
應上超越中國。此外，Thacker Pass 鋰礦計劃於明年投產。
鋰的真正價值在於加工與下游產業，而烏克蘭的未加工鋰礦石對美國而言毫無價值。
稀土元素的情況亦相似。它們並不「稀有」，美國早在 1990 年代便因利潤過低而放棄了
稀土開採業。美國政府當時毫無警覺，導致中國掌控了這些關鍵元素的供應鏈，而這些元
素對高科技與先進武器至關重要。不過，這一問題如今正在得到解決。
烏克蘭雖然擁有鈷，但電動車電池技術正在迅速變革——磷酸鐵鋰（LFP）電池已成為主
流，不再需要鈷。此外，鈉離子電池與硫基電池的發展將進一步抑制對鋰的需求增長，回
收技術的進步也會降低對新礦的依賴。因此，所謂「關鍵礦產短缺」的說法被嚴重誇大。
至於烏克蘭的頁岩氣，問題在於：
1.部分 Yuzivska 領域已被普京控制；
2.西部喀爾巴阡地區的儲量地質結構複雜，開採成本過高，導致雪佛龍（Chevron）最終
撤出，就像它在波蘭所做的那樣。
與其依賴化石燃料，烏克蘭未來更有可能成為歐洲電力出口國，透過可再生能源與核能擴
張來發展經濟。然而，這些潛力並不在川普的考量範圍內。
烏克蘭的第二次劫難
烏克蘭根本無法在任何可行的時間範圍內滿足川普提出的 5000 億美元要求，更不用說這
一要求本身是否符合道義——一個為自由民主世界承受了三年巨大犧牲、死守防線的國家
，如今卻被盟友以這種方式對待？究竟誰欠誰的債，恐怕才是更應該問的問題。
川普在他的書《交易的藝術》（The Art of the Deal）中曾寫道：「我的交易風格非常
簡單直接，我的目標定得很高，然後我會不斷施壓、再施壓，直到達成我的目標。」
在真正的商業談判中，對方通常還可以選擇退出。然而，川普的這場「交易」是一個新帝
國主義強權對背水一戰的弱國施加的赤裸裸的強制勒索，而且全是為了一場主要存在於川
普腦海中的資源狂歡。
川普還曾說過：「很多時候，你做出的最佳交易，就是你選擇不去做的那筆交易。」這句
話或許適用於他的商業帝國，但澤連斯基沒有這個選擇。
現在，他只能在普京的軍事侵略與盟友的經濟掠奪之間做出抉擇。
====
原文引述的川普發言可能是指前兩天的這段話(連結內影片)，
川普聲稱烏克蘭已經同意以礦產和各類天然資源換取美國軍援：
https://x.com/unusual_whales/status/1891231327388655852