作者:
try41 (TRY41)
2014-08-23 12:05:57技術團隊認為車輛調校失誤所以導致最後無法拿下名次,本田的總監Livio Suppo他和團
隊的其他成員,尤其是技術人員,以為MM會直接的表現出他的失望和憤怒!他們猜測在快結束的最後一圈,他會出現憤怒的手勢,所以他
的團隊正在車庫等待著,也作了最壞的打算。
Suppo說:在這樣的情況下,S27進入車庫會很生氣,他會表現出自己的憤怒。對我和中本
以及工程師們,我們會聽到抱怨。
但它並沒有發生。當MM下了車,他做的第一件事就是看看他的後輪,然後走向他的座位
,他給了每一個技師一個擁抱,當他脫下頭盔,每個人都以為會看到一個憤怒的臉,但是
MM卻出現了張微笑的臉。他對他的團隊說的第一句話是:沒有無後顧之憂了,這是我們今
天能做到的最好的!MM告訴他的伙伴,把一切拋在腦後吧!
MM說:我沒有抓地力,每圈就變得更糟。
他並沒有因為在週末的第一天而感覺一直不錯,賽車從來沒有真正準備好要在比賽當天有
競爭力,但是MM也承認,大家都一樣沒準備好。
HONDA的所有工作人員,不包括MM的伙伴,大家知道他很好,也對MM的態度留下了深刻印
象。這是MM和S27之間的區別:平靜......
Suppo說:MM無論是多偉大的人才,他仍然可以心情平淡的對待他所處的環境。
平靜之後,MM立刻召集大家說:好吧!讓我們繼續的工作。
在頒獎台下的頒獎儀式和慶祝活動,MM與技師們坐在pit區裡,找出並解決了那一天的問
題。
第二天,也就是在GP正賽結束後,所有球隊都在捷克站做測試,MM做出了最快圈速,一個
徹頭徹尾的圈速紀錄!
小弟身為MM迷還滿開心的,21歲的年紀能有這樣態度真的不錯~~
如有翻譯上的錯誤,還請見諒,謝謝。
原文轉貼:
http://www.sportrider.com/sportbike-news/marquez-knows-how-to-win-how-does-he-
lose?src=SOC&dom=fb
作者: ASANKIN 2014-08-23 13:20:00
推
作者:
melove (=天使。守護=)
2014-08-23 13:38:00球隊!? 應該是錯字吧!? XD
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-23 13:47:00對不起,小弟下次會注意!非常抱歉~~哈哈
作者:
checuba (CHE)
2014-08-23 13:49:00推MM93 比S27有品很多
作者:
PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)
2014-08-23 13:51:00MM <3
作者:
baw88 (小寶)
2014-08-23 14:04:00Marquez有這種態度世間少有,不過天才總會有一點缺陷,所以我覺得也不用太刻責s27了換成我們的話搞不好會比s27還爆氣
推MM93心理素質超好。但石頭會動怒也是人之常情,畢竟在場上比賽都是冒著各種風險的
作者:
checuba (CHE)
2014-08-23 16:42:00真正的天才VR46、MM93都不會亂遷怒pit crewS27這種水準的 跑不贏就怪東怪西 甚至怪前車害他轉倒
夠強的車手知道他的crew壓力比一般車手的crew大很多,
作者:
IKUZO (雞狗乖)
2014-08-23 17:43:00樓準備要偏了XD
作者:
elve7878 (Rev34)
2014-08-23 17:45:00丞相起風了
說實話會生氣很正常 沒脾氣才奇怪,某樓不知道在黑什麼不是說團隊不重要 而是若非車手自身狀況不佳 找出口宣洩本來就很正常,多數也不是特別針對誰,只是發洩一下
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-23 18:56:00某樓大大說的沒錯,不是27不好,如果換成我們,我們可能會更爆
作者:
storycc (小老虎~喵)
2014-08-23 20:03:00其實我是覺得MM領先太多不在乎 S27 有領先過很多嗎
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-23 20:24:00XXXX這不是積分領先的問題,而是連勝紀錄吧!哈哈
作者:
prolion (小魯獅)
2014-08-23 20:52:00樓上+1 什麼領先太多不在乎 是在於連勝紀錄吧!
作者:
maywr5297 (站在我的角度看你的世界)
2014-08-23 21:15:00S27都退休老人了,有差嗎XD
說真的, 連勝紀錄(而且是最年輕破紀錄的連勝紀錄)中止
作者:
pure2249 (我是幼稚鬼阿糖)
2014-08-23 22:16:00田中將大:我也是人啊
作者:
Ulairi (反支那 懂嗎?)
2014-08-23 22:19:00推
作者:
PsMonkey (痞子軍團團長)
2014-08-23 22:53:00真的,沒發脾氣才奇怪。根據這篇推文,恐怕喚作諸位與我(開噓、指名道姓說不是...)可能已經把 PIT 給燒了...
MM好風度 反正這季應該也確定冠軍了 就開心的去跑吧
作者:
p5319 (p5319)
2014-08-24 00:24:00推MM的態度,STONER的反應是正常人大多有的不要太苛責吧
作者:
alfa28 (老狼也可以很耗油阿...)
2014-08-24 01:56:00某樓有點over了… 推一下MM的態度!!
作者:
cchic (chichi)
2014-08-24 02:41:00Cuba最愛哭爸了別鳥他
作者:
Bizcuit ( 餅)
2014-08-24 03:54:00我怎麼覺得年紀大了有地位了 才比較有可能亂發脾氣 XD
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-24 04:31:00不過一個21歲的年輕人能有這樣的態度真的很棒,我都要慚愧了
S27已經變成救援投手了嗎?以後不管摔車還是怎樣退賽找石維拉就對了!
作者:
ftwing (ftwing)
2014-08-24 08:48:00雖然覺得有點造神,但還是不得不佩服
作者: moksonline (TORRES) 2014-08-24 10:41:00
我到更佩服他父親 想了解到底是怎麼教育他的在孩子顯現天份的時候去教導他別驕傲自滿
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-24 11:50:00國外賽車論壇sportrider給予mm這樣的評價we think it's fair to say that Marquez is as superhumanas they come.
作者: sinisback 2014-08-24 13:37:00
推MM,不過某樓拿天才不天才出來救援..今年MM93沒壓力如果是積分因為這樣落後隊友,不致生氣但也笑不出來啦
作者: mron 2014-08-24 21:24:00
推態度
作者: bugman226699 (BUGMAN) 2014-08-25 10:50:00
推MM 才21就這麼有EQ
作者:
bolin (小寶)
2014-08-25 11:53:00年輕又帥技術又好品德又好
作者:
mcbain 2014-08-25 19:58:00啊~~~好想看全季制霸阿!!!
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-26 05:16:00現在才21歲,還有機會再挑戰!哈哈
作者:
balius (愛喝鮮奶茶)
2014-08-26 08:41:00石頭都在家裡抱老婆女兒享福了,酸酸的怨念到底是有多深啊?如果可以再看到石頭嫂的話個人也贊成石頭復出 XDDD
作者: Luciferspear 2014-08-26 17:14:00
↑動機不純XDDD
作者:
liusim (六四母)
2014-08-26 21:39:00一直都蠻喜歡MM的啦 不過看到這篇怎麼有種……不知道怎麼形容的感覺……這有點太過頭了吧= ="
作者:
TonyAsa (順騎自然)
2014-08-27 01:31:00就造神阿XD
作者:
emj7077 (自由的國家叫台灣)
2014-08-27 01:51:00標準向來有兩套囉XD
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-27 02:14:00既然有人認為這是造神,難道一定要表現出不高興才是正常嗎?X
作者:
IKUZO (雞狗乖)
2014-08-27 11:27:00車手本身不會造神啊……
作者:
try41 (TRY41)
2014-08-27 11:35:00也是啦!信不信看人囉!哈哈
作者: black3213 (BullFighT) 2014-08-27 23:45:00
這種EQ只能推了