from twitter 綜合整理: http://www.twitlonger.com/show/n_1sc2pol
Valentino Rossi在排位賽後被問到了有關今天的表現狀況。
VR:「這真是困難的一天。當我在FP3的最後階段換上一套新胎想出去衝刺時間時,發現
輪胎疑似有問題,工作狀況不大對勁。我甚至差點要摔車了,這讓我不得已只能
落到Q1,同時我也沒有任何一套新胎可以供FP4的時候使用。我們今天在車輛設定
上做了很大的改變,我想最後應該是找到了一個可行的方案。考慮到我在Q2只有
一套胎可用的情況下,我對第二排的結果已經感到滿意,但正賽時我們還是必須
更進步才行。要跟Repsol Honda的兩位車手對抗應該是沒戲,他們快太多了,但還
有一大票傢伙像我一樣正虎視眈眈渴望爭奪頒獎台的最後一個位置--Lorenzo、
Pol Espargaro以及Ducati的車手們。」
Q: 普利司通方面對輪胎的狀況有表示看法嗎?
VR:「這種事不常發生,但我已經是賽季至今第三次碰到這種狀況了。輪胎可能出包,
但普利司通方面什麼也沒說。糟糕的是一旦有一套輪胎出問題,你就硬生生少了
一套可以用,無法獲得額外的新胎。這種事情很危險,早上我後輪根本沒抓地力,
差點摔了出去。他們的胎會發生這種事情但普利司通方面一聲都不吭。」
Q: 輪胎出問題有可能與使用前經過加溫程序有關嗎?
VR:「這的確是有可能,但他們告訴我那套胎是全新的,他們不會讓輪胎加熱過後
又放冷,等到另一個比賽周末才拿出來用。」
How did tyre feel?
"The tyre doesn't work, doesn't create temperature. It is like an on/off
switch that remains off."
Q: 騎乘時輪胎感覺如何?
VR:「他們完全沒有效用,溫度根本上不來,就像個壞了的開關永遠保持在off的位置。」
Won in Misano but today in Q1, surprised at Yamaha here?
'If I had a normal tyre I could make P6 or P7 and go to Q2 but apart from
this I am not completely surprised because Yamaha always suffers in Aragon
but I hope we can suffer less. At the test the track was 15 degrees more and
we were quite fast but with this tyre that it is harder on the edge with less
temperature we suffer a lot."
Q: 在Misano獲勝但今天卻得從Q1開始努力,山葉賽車的表現讓你訝異嗎?
VR:「如果我的輪胎正常的話,我在FP3有可能取得第六或第七名並直接保送到Q2,除了
這點之外我並不特別意外,因為山葉賽車在這裡總是滿掙扎的。但我原本預期我們
的狀況會再更好一些。六月在這裡測試的時候賽道溫度大概高了15度,那時候我們
的速度相當快。但今年這些邊緣較硬的新款輪胎在賽道溫度較低的時候讓我們吃盡
苦頭了。」
(編按: Lorenzo表示他星期六拿到了兩套有問題的後胎,並抱怨在Jerez也遇過這種事。)