NBA／奪四座MVP還不夠好？ 詹姆斯：不知自己極限在哪
記者劉肇育／綜合報導
衛冕軍邁阿密熱火前鋒「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)4日拿下個人近5年來的第4座年度
MVP，雖然達成這歷史性的一刻，但詹姆斯卻顯得相當「淡定」，並強調自己仍舊不斷改進
比賽內容，全因為「不知道自己的極限在哪裡？」
在確定成為聯盟史上繼賈霸(Kareem Abdul-Jabbar)、喬丹(Michael Jordan)、羅素(Bill
Russell)和張伯倫(Wilt Chamberlain)後，第五位生涯至少拿下4座年度MVP的球員，詹姆
斯5日仍舊參與了球隊練習，甚至在訓練後還特別留下來進行投籃訓練，這些看在隊友韋德
(Dwyane Wade)的眼中，剛好襯托出詹姆斯在「平凡」中的「偉大」之處。
「你們都看到了，他從未讓自己的偉大休息，仍舊持續參與最平凡的訓練，這就是讓他變
得如此特殊的原因，他從來不讓機會從眼前溜過。」韋德在談到詹姆斯四度奪下MVP時表示
。
雖然詹姆斯的表現已經讓人無可挑剔，但看在這位「嚴以律己」的28歲球員眼中，自己仍
舊有相當大的改進空間，「我不知道自己的極限在那，所以我不會停下改進自己比賽內容
的腳步，就像今天，我跟查莫斯(Mario Chalmers)和艾倫(Ray Allen)留下來，我們是最晚
離開球場的，我想要繼續最大化我所擁有的一切。」
而韋德也接著說道，「他明白上帝給了他一些禮物，但他更了解這並不多也不容易長久保
持，所以他會確保自己能夠將這些東西都發揮到極致。」
對於詹姆斯的「不斷進化」，不少熱火隊友都對於他接下來還會成長到什麼地步感到相當
好奇，「我實在想不出來！」哈斯蘭(Udonis Haslem)表示。而波許(Chris Bosh)則認為，
「或許他明年命中率會變成7成。」
http://ppt.cc/9Y~S