http://www.ettoday.net/news/20130516/208558.htm
點評：小皇帝和閃電俠都有所作為後，迅猛龍什麼時候要跳出來呢？
▲詹姆斯手感不佳，不過搭檔韋德表現回溫，率熱火晉級東區冠軍賽。
(圖／達志影像／美聯社)
記者劉肇育／綜合報導
「我們已經拿出一切來拚戰了，現在我沒有任何的能量剩餘下來！」
邁阿密熱火隊「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)，在16日東區準決賽第五戰命中率出現
大幅下滑的狀況，幸虧搭檔「閃電俠」韋德(Dwyane Wade)及時回溫的好表現，
才幫助熱火逆轉比數擊退公牛，順利闖進東區冠軍賽。
在與公牛的前四場激戰中，詹姆斯幾乎是在韋德帶傷拚戰、狀況不佳的情況下，
單獨扛起了熱火的勝敗重任，不過如此操勞的拚戰，也讓有「鋼鐵之軀」的小皇帝感到
不堪負荷，在16日的第五戰中，詹姆斯全場14投僅5中，命中率出現大幅下滑的狀況，
第二節球隊大熄火時還一度「神隱」，讓公牛反取得6分領先優勢。
不過在關鍵第四節，「閃電俠」回來了！前幾戰都帶著膝傷上陣，
平均僅能攻下11.3分的韋德，在第四節的比分拉鋸期跳出拿下關鍵6分，
幫助熱火在比賽最後3分鐘時反取得7分領先優勢。
最終韋德也帶著系列賽新高的18分、6助攻和5籃板成績，率領熱火殺入東區冠軍賽。
談到自己在詹姆斯氣力放盡的時刻及時回歸，韋德賽後表示，
「我知道第四節將會變得很艱困，所以我讓我的膝蓋重新上緊發條，
我必須在這個時候歸來。我知道他們會對詹姆斯和寇爾(Norris Cole)下重兵看防，
然後疏於對我的防範，這就是我該去做的事情。」
而熱火教頭史波斯卓(Erik Spoelstra)，也對於韋德在關鍵時刻的發揮感到不可置信，
「韋德總是那麼異乎尋常，當比賽競爭到最高點和白熱化時，他總是有辦法找到出路。」
對於韋德用實力打破了近日外界對他的抨擊，好友詹姆斯也為他感到相當開心，
「我不得不說一下他有多好，我一點都不在乎那些攻擊他的垃圾話！」