[新聞] 關鍵時挺身 魏德仍是熱火核心

作者: science9686 (科學 = 真理)   2013-05-18 15:14:27
http://ppt.cc/IheV
帶傷上陣,魏德奮戰精神令人感佩。(Getty Images)
記者廖廷儀/綜合報導
年齡漸長、膝傷纏身,今年的魏德(Dwyane Wade),
看起來好像真的比起全盛時期有所下滑了。
然而,熱火隊需要他的時候,魏德還是會挺身而出的。
在熱火15日擊敗公牛、晉級東區季後賽決賽的比賽中,在最後的五分半鐘裡,
魏德是全隊唯一投進球的球員,他投三中三,拿到三個籃板,
是在那五分鐘內全隊的一半多,然後再蓋了個全隊唯一的火鍋。
「我總是嘗試要克服難題,」魏德說,「我知道很多人批評我今年的表現,
但我比任何人都要求我自己有好表現。」
今年季後賽,魏德平均每場只攻下13分,這是他季後賽生涯最差的成績;
他本屆季後賽至今只站上罰球線24次,而他在2006年總冠軍戰光一場就曾拿過25次罰球。
但他根本不在乎這些成績。他的膝傷並不輕,每一場上場都是疼痛萬分,
但他還是想貢獻一己之力,即使狀況不是百分之百,他還是願意帶傷上場。
在第四節上場前,魏德還重新再把繃帶包紮一次,就是為了拚這最後一節。
「每年到了這個時候(季後賽),每個人都該出力,能做到多少,就做多少,」魏德說。
對於外界的批評,隊友詹姆斯(LeBron James)則為魏德打抱不平。
「他未來會進名人堂,他有兩枚冠軍戒指,」詹姆斯忿忿不平地說,
「他已不需要向任何人證明任何事。」

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com