〈NBA〉馬刺、小牛洗禮　James愈加強大
Posted on 05. Jun, 2013 by 曹玉烱
今年是LeBron James連續第3年與生涯第4次打進總冠軍賽，這位上賽季幫助熱火拿下隊史
第2座冠軍的MVP巨星，這次要讓馬刺知道他是個越挫越勇、能從教訓中成長的球員。
2007年James率領騎士時打進總冠軍賽，但4場就被馬刺橫掃，期間James在已退休防守悍
將Bruce Bowen打壓下雖有平均22分表現，但命中率只有3成56。
當時James說：「我們對上的是支非常有經驗的球隊，他們每個方面都做得比我們要好；
未來我絕對要比現在好10倍。」而在東區決賽第7戰淘汰溜馬後James加以註解：「我比
2007年總冠軍賽的我要好20、40、50倍。」
馬刺教頭Gregg Popovich也知道James已今非昔比，「我們都知道他的能力在哪，他是很
棒的傳球手、也能搶籃板、能防守，但我認為他已是名能享受球賽的心智成熟球員，他不
再像剛進到聯盟那樣會去聽別人講什麼。」
球評Jeff Van Gundy指出：「James當時沒有像現在這樣的外線能力，他在跳投這方面的
進度幅度驚人，這對年輕球員來說是個好教材，正確的練習與勤勉的態度會讓你有顯著的
進步。」2007年總冠軍賽James在禁區內有著36投24中的兇猛表現，但其他所有區域命中
率是不忍卒睹的1成43。
看似已發展完成的James又在2011年被小牛上了一課。「輸給小牛後，季後我的心態又有
所轉變，我回到原點，回到俄亥俄家中，前往高中體育館與高中教練一同練習，找回我當
初愛上籃球、享受打球樂趣的感覺。」James說道。
現在馬刺即將得知James這幾年成長後的威力，然而無論最終冠軍誰屬，2007年總冠軍賽
記者會後Tim Duncan與James被摘錄的一段私下對話可說明世代交替的傳承對職業運動的
重要性。
影片：http://www.youtube.com/watch?v=hqU0XGmOJxw
Duncan告訴James：「你在聯盟馳騁的時代即將到來，但我仍感謝今年你所帶給我們的一
切。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/42984