[討論] 對岸專欄文章

作者: sali921 (千百年後誰還記得誰)   2013-06-20 12:36:12
大陸的文章 寫得很好
大家將就點參考看吧...
沒想到LBJ跟wade真的是互斥的
2013年总决赛第六场:无数错误与巧合构成的传说
http://bbs.tianya.cn/post-basketball-151888-1.shtml
因為以下原因,2013年總決賽第六場必然會被歷史銘記。
  ——第五場剛打出傳世表演,吉諾比利立刻打出了職業生涯
最差的一戰。這兩戰可以作為經典範例放進詞典裡,讓世界明白
“吉諾比利是個怎樣的球員”。可怕的不是他5投2中得9分,而是
8次失誤——作為史上組織功力最出色的得分後衛之一,在NBA,
他從沒有單場8次失誤過。
  
但這就是吉諾比利。就在西部半決賽對勇士第一場,他打得
一塌糊塗,但最後時刻,他一記三分球成為了英雄。2006年對小牛
,第六場他獨得30分讓馬刺挽回賽點,但第七場立刻製造那記世紀
失誤。包括本場,雖然他打得一塌糊塗,但在第四節他完成關鍵的
一條龍上籃,抓到後場籃板,完成4罰3中讓馬刺的指尖幾乎觸到了
冠軍獎盃;甚至加時賽最後,如果他那次突破能搏到犯規,他就依
然可以救贖自己——就在那時節,他還可以隨時變成一個決定一切
的英雄。
   這就是吉諾比利。第五、六場是最典型的他。天堂或者地獄,
愛他或者恨他。波波維奇的牌始終很穩,只有在吉諾比利上,
他總願意賭一下。
   昨天,恰好是他賭輸了的日子。
  ——在被淘汰的邊緣,熱的三分群投出了偉大的19投11中。
   今天之前,巴蒂爾的季後賽三分率22%,總決賽前五場15投3中。
但今天,他4投3中。
邁克‧米勒在第四節投中的那記右翼三分球,
左腳光著,沒穿鞋子——從此,"大鳥博德"全明星三分賽直接穿
著外套出場奪冠”的故事有了新搭檔,“邁克‧米勒一隻鞋一
隻襪都能進三分球!”
   查爾莫斯得到全隊第二的20分。實際上,總決賽以來,他才是
熱的真晴雨錶。輸的三場,他10投3中、5投0中、10投2中;贏的三
場,12投6中、4投2中、11投7中。
   雷槍‧阿倫上半場4投0中,但在最後時刻,他投進了一記足以傳
世的三分球。雖然他NBA生涯裡投進的三分球曠世無對,但這依然
可能是他人生最要命的一記三分:其意義超越2009年費舍爾對魔術
的三分、2005年霍裡對活塞天王山之戰那記三分。這是讓邁阿密起
死回生,甚至造就冠軍的三分球。
  ——派克在常規時間終了前,打出了本該成為傳奇的兩個球:
弧頂單挑三分追平分差,接一個轉身上籃讓馬刺反超。那兩個球,
派克簡直像組織後衛裡的黑曼巴。一記科比愛投的弧頂強行三分,
一記科比在2008-10季當作招牌的投籃假動作+左中軸腳後轉身投籃。
   尤其是,很明顯,派克正被腿傷困擾。對灰熊時那21投15中的
跳投不見了,他只能靠上籃蹭分。但在關鍵時刻,他依然投出了這
樣兩個球。
 
 兩個本該已經鎖定冠軍的球。
  ——波什在上半場被鄧肯當吮指原味雞吃得皮肉不剩,但下半場
,他跟住了鄧肯,沒再單封上線。比賽最後時刻,他關鍵的前場籃板
助攻雷‧阿倫;加時賽最後,他蓋掉了派克的投籃,然後把格林的絕
殺三分按進了替補席。從此以後,當世界再感歎波什軟時,他
可以把這場比賽擲出去:“看,前場籃板!封蓋!全靠我才贏的球!”
  ——韋德……說來話長。
  ——第一節,鄧肯6投6中12分。上半場,鄧肯13投11中25分。
這不是鄧肯返老還童,而簡直像是重生。
  ——當然不是平白無故的。波什賽前說,球隊會鎖死丹尼‧格林,
實際上也是。但代價是,鄧肯可以隨心所欲的單挑了。於是
上半場,鄧肯幾乎像在給波什上教學課。右腰擦板投籃,舉
火燒天怒扣,撤步面筐假動作上籃,背身靠打後斜身側後仰
跳投。
   甚至在比賽最後,他已經無力進攻,只能看派克的跳投讓馬
刺91比89領先時,鄧肯依然想做點什麼。他伸出長臂,斷下
勒布朗的傳球,吉諾比利反擊罰中,讓馬刺93比89領先,剩37秒。
  那時候,冠軍就在他指顧之間了。這像是最美好的結局:他
打出一場不朽的個人表現,拿到第五枚戒指,而且大可能拿
到自己第四個總決賽MVP。
  ——如果說,前三節鄧肯獨得30分統治著比賽的話,勒布朗前三節
12投3中就真是雲泥之別。當然,他做了許多別的,比如防守,
比如傳球。
 但是,對面站著迪奧。
   這本來該是波里斯‧迪奧人生最輝煌的時刻。第一節,迪奧上
場,防住了勒布朗一球;自己擺著大屁股跨步上籃;勒布朗造
了迪奧犯規,但立刻2罰1中。第二節熱38比33領先後,馬刺打
出一波17比4。那段時候,迪奧風光無比,進攻端左右開弓給鄧
肯喂球,防守端一攤肥肉往勒布朗面前一站。勒布朗上半場9投
3中。第三節,迪奧滿地揀前場籃板,自己又罰球,纏得勒布朗
第三節0中。馬刺一度領先到了75比63。
  那時節,勒布朗面對這麼個問題:
  如果在此輸掉,這個故事就會流傳後世:
“ 勒布朗被個大胖子防死,最後丟了冠軍!”
——毫無疑問的千古笑柄。以後大家在健身房都可以拿這個段子開玩笑:
  “你練肌肉這麼狠幹嘛?練成勒布朗那樣還是被迪奧那胖子堵住!”
   第四節,勒布朗策動攻擊。先是和查爾莫斯擋拆連續衝擊前場籃
板,然後是靠打得分和突擊上籃。熱打出一波21比7反超比分。
你可以說:勒布朗一定是看見米勒光腳進三分,大受激勵,於是
把頭帶一扔,開始發威;你也可以說,勒布朗的頭帶,就是張飛
打馬超時的頭巾、許褚打馬超時的盔甲、孫悟空的緊箍兒,戴了
作祟,一解開,立刻就天下無敵
……勒布朗突破、背身、封蓋、內切、突襲,無所不為,跟時間
賽跑:前三節的庸碌,都被第四節補回。
  但細節是:熱大追殺時,韋德一直在場下。
  稍微回憶下:
  第二場第三節末第四節初,熱閃電般甩開馬刺那段,韋德不在。
  第四場第二節初和第四節初,韋德帶隊甩開分差時,勒布朗不在。
  今天亦然。
  斯波厄斯特拉不敢讓韋德久坐,於是韋德在比賽最後時刻歸來。
他上場時,熱87比84領先。兩分鐘後,熱已經89比95落後了。
   這是2010年夏天以來的老話題:勒布朗和韋德在半場攻防裡的共
存問題。2010-11季熱常規賽被凱爾特人修理,就是吃了這個虧。
雖然兩年來,韋德的無球走位和勒布朗的背身都突飛猛進,他們
一直在彼此謙讓彼此,而熱又竭力推快速度,讓這倆可以打反擊
,但半場攻防時,他們真會制約彼此。
   所以,勒布朗甩掉頭帶的大反擊,又被浪費了。比賽剩28秒時,
馬刺領先5分。
  ——以下是本場註定名垂青史的時刻。
  萊納德今天14投9中,22分11籃板,3次搶斷。他第一節對米勒完成
了那記自由女神式扣籃,他和鄧肯是馬刺僅有的兩個火力點。這是
他的第一次總決賽,而他不過二年級,在這場生死戰,他和鄧肯,
兩個沒有表情的人,統治了比賽前47分鐘32秒。
  但後來的事,我們都知道了:他投丟了一個罰球。
  你沒法太責怪他:他是二年級生;他很疲倦了;他是個肌肉型前鋒
,而納什或德克那樣手感纖滑如絲的妖怪。實際上,加時賽,馬刺
的5分裡他得了4分。他瘋狂的抓前場籃板、拋射得分,你可以想見
,他多麼想救贖自己。
  然後,波波維奇。
  無論勝負,他都註定是史上前五的偉大主教練了。就在本場比賽前
47分32秒,他都做得很完美——除了太信賴吉諾比利,但至少那時
看來,他像要賭贏了。
  
但是:
  在熱的兩個攻擊回合,他把鄧肯放下場了。這可以理解:這時候,
馬刺需要防三分球。
  但之後,馬刺連丟兩個後場籃板。熱隊投丟了兩個三分球,但是進
了兩個
——
一個勒布朗,一個雷‧阿倫。
  你幾乎可以聽見,冠軍從馬刺手裡,颼的一聲,飛走的聲音。
  ——你沒法怪萊納德。他的確罰丟了那關鍵的一球,
但他此前表現得極好。
  你沒法怪吉諾比利。他的確打得很糟,
但前一場,是他拯救了馬刺。
   你沒法怪派克。他盡力了,雖然腿有傷,
但他至少打出了那經典的最後一分鐘。
  鄧肯幾乎把自己燃燒殆盡了。
  波波維奇?
   你可以說,他太信賴吉諾比利,但這就是他一
直以來贏球的方式;他太信賴萊納德,
但這就是他一直以來贏球的方式;他在最後時
刻放下鄧肯以至於丟了後場籃板,但這就是
他一直以來贏球的方式。
  某種程度上,馬刺從來不像凱爾特人那樣,血骨參差,
咆哮叱吒,把自己的血與靈魂擠壓到最後一線。但這是
馬刺的作風:優點與缺點永遠並存,你無法一邊要求吉
諾比利少失誤,一邊逼他送出那些華麗助攻。
  你只好說,命運使然。如果馬刺丟掉冠軍,這場比賽將
取代2006年總決賽第七場、取代麥蒂的35秒13分,成為
馬刺隊史上最經典的“如果……”之戰。
  ——提到命運,萊利對這一幕,一定很熟悉。當格林被
波什蓋掉時,他老人家是否想到:1994年總決賽第
六場,他看著自己的紐約尼克斯,自己信賴的斯塔
克斯,那記三分球,被大夢蓋掉的樣子?
  
命運箭在弦上之時,勒布朗、雷‧阿倫、米勒、波
什們拯救了自己,鄧肯的不朽演出和派克的奪魂一
分鐘被翻了盤。波波維奇職業生涯最巨大的一次滑
手經歷。NBA史上足以與此相比的,
大概只有1988年:總決賽第六場,
最後一分鐘,冠軍本已在活塞指尖,但在
湖人的奮戰和幸運之下,冠軍滑離了查克‧戴利老爹的指尖。
  ——第七場。
   NBA史上,1比1之後贏到第三場取得2比1領先,
卻最後沒奪冠的,只有2011年的
邁阿密熱——馬刺會成為第二支嗎?
  
NBA史上,最後一次客場球隊取下第七場奪冠的,
是1978年的華盛頓子彈。再往前呢?
1974年和1969年的凱爾特人。而這是馬刺得完成的任務。
  ——實際上,比這一場失利意義更大的的,是馬刺
“我們就這樣被命運詛咒了”的懊喪,和熱
“我們一定會奪冠”的情緒。
這才是波波維奇第七場需要面對的。對任何一支球
隊來說,這場失利,都足以讓他們心氣喪盡,
然後在第七場直接崩潰。
除了1974年:凱爾特人克服了第六場天勾
那記六米勾手絕殺——
但這樣的故事,畢竟都是太小概率的事件。
   依然回到這一場。如果馬刺能克服這次失利的打擊,
最終奪冠,他們將成為1969年凱爾特人那樣的不朽
傳奇;而如果熱最終奪冠,這場比賽將會像
2008年總決賽第四場(凱爾特人的神話逆轉)、
1995年總決賽第一場(安德森關鍵罰球不中,火箭逼魔術入加時取勝)、
1988年總決賽第六場(活塞在最後一分鐘前還握著冠軍)
之類的故事一樣,成為又一個足以流傳後世的神話逆轉。
  ——傳奇的比賽,通常並不都是由偉大發揮構成,
而是許多錯誤。比如1998年第六場,如果不是公牛
漏空了斯托克頓,就沒有那記三分球;就沒有之後
喬丹的上籃、喬丹抄掉
郵差的球(郵差的畢生失誤)、喬丹命中那記跳投。
  如果不是格林被鎖死,
鄧肯未必能打出這個人生涯經典的上半場。
  如果不是勒布朗前三節的低迷導致熱隊落後,
他第四節甩掉頭帶的大反擊就不會顯得那麼關鍵。
  如果不是波什對鄧肯無解,
熱也許在第二節就已經握住主動。
  如果不是派克那一分鐘的發揮,
馬刺還無法在最後時刻反超,
也無法得到“冠軍已經在指尖”的錯覺。
  如果不是此前的這許多鋪墊,
單單是“熱隊最後加時贏了”,
就不會有如此驚人的戲劇性變化。
萊納德投丟罰球、馬刺丟失後場籃板、
勒布朗和阿倫的三分球——要許多巧合
與錯誤湊在一起,才完成得了這麼一場傳說。
作者: ghostforever (呃)   2013-06-20 12:44:00
張佳瑋 他寫得東西不錯
作者: aquarius2oo2 (寧靜)   2013-06-20 12:49:00
扯到的歷史還滿多的,這樣的專欄比某人好多了..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com