Joining Pelicans, Tyreke Evans takes game, life on the wing
Jul 20, 2013 at 12:44 pm EDT （原文：http://ppt.cc/M6SH）
鵜鶘隊在這個休賽季得到了之前效力於國王隊的Tyreke Evans，對於Evans新賽季的
角色，鵜鶘隊總教練Monty Williams表示他並不排除讓Evans打先發小前鋒的可能。
Evans himself remains unsure about his role. He has spoken with Williams —
who professes to love Evans' game and, according to Evans, has been drawing
up plays for him. But the Pelicans they have not addressed his role or the
team's specific plans for Evans.
對於自己的角色，Evans本人目前尚不清楚，他表示自己和Williams聊了下，
Williams很喜歡他的比賽，而且會為他設計戰術，
但是雙方並沒有談及他在場上的角色。
"I haven't talked to the coaches or anything like that but that's what they've
been saying," Evans told Sporting News in a phone interview. "When the season
starts, I don't know how things will go. Whatever role I am playing, I am
definitely looking forward to it. I am going to go out there and play hard
and try to win games."
「我還沒和教練聊過這個，或者這樣的事，」Evans說道，
「當賽季開始以後，我不知道事情會怎樣進行。不管我要打什麼角色，
我都非常期待，我會走上場，然後盡可能地打得努力，試圖贏得更多比賽。」
"I am pretty excited about it," Evans said. "We have a great guard lineup with
me, Jrue, Eric — it is going to be hard for a lot of teams to stop that.
We have a young big man who is coming up, too, in Anthony Davis and I am
pretty excited about that. I think we are a young team and we just want to
play basketball and win games. I think it is going to be a great road for us.
It might take time in the first year for us to get used to each other and
adjust to our style of play. But I think it is going to be good."
「我對此感到非常興奮，」Evans說道，「我們擁有非常棒的後場，我、Jrue、Eric
— 這對於很多球隊來說都會很難防守。我們還有一個年輕有未來的大個子Anthony
Davis，我對此真的感到非常興奮。我想我們是一支年輕的球隊，我們只想打籃球
，只想贏得比賽。我想這對我們而言是一條非常棒的路，第一年對我們來說可能需
要一些時間，去互相適應，去調整比賽風格。但是我想這一切都會非常棒的。」
資料來源：http://voice.hupu.com/nba/1465295.html