消息來源：http://sports.sohu.com/20130930/n387478875.shtml
內容：
霍華德：10年也未必出1個哈登 已完全恢復健康
9月30日
來自《休士頓紀事報》的報導稱，火箭隊訓練營已經開營，霍華德(Dwight Howard)無疑是
眾將之中最受矚目之人。「魔獸」告訴火箭隊隨隊記者強納生‧費根(Jonathan Feign)，
「我已經完全恢復健康！」而在接受《今日美國》專訪時，霍華德盛讚哈登(James Harden
)，「10年也未必能出1個哈登。」
27歲的「超人」已經完全從之前的傷病陰影中走出，「去年訓練營，我無法做太多練習
，」霍華德說道，「前幾天的訓練，我甚至無法在地板上奔跑。我喜歡現在的自己，我已
經確定為新賽季做好了準備！」正如媒體日火箭隊總教練麥克海爾(Kevin McHale)所說的
，現在的霍華德看上去身體更壯，速度也更快了。
「我感覺很棒，」霍華德表示，「這個夏天我花了許多時間待在科羅拉多，目的是遠離
其他事，專心訓練。我認為這是我近幾年以來最棒的夏天之一。去年夏天，我沒有機會訓
練，直接進入例行賽。我認為那樣是不對的。正如大家所知的，健康很重要，不只是對籃
球運動員來說，對每個人的生活都是如此。只有身體健康了，我才能做以前所做的事，我
對此非常興奮。」
從洛杉磯來到休士頓，霍華德更謙遜了，「我只是想在這裡，盡我所能，和球隊一起實現
目標，」霍華德說道。而談及健康，「魔獸」這樣表示：「我認為我的健康回來了，我的
雙腿和背部都很好，總之我現在很健康！」
談及離開擁有豐富歷史底蘊的湖人隊，霍華德表示他認為現在的火箭隊更適合自己。「
有些球隊擁有更多的歷史，不過昨天的比分並不能贏下今天的比賽，」霍華德說道，「所
以應該著眼現在。什麼是現在？現在你能做什麼？沒人關心我在8年前做了什麼，他們只
是想知道我現在能做什麼。所以，火箭隊是一個適合我的球隊。」
「許多人都說，『好吧，如果你多等幾年，那時這支球隊（湖人隊）就是你的了，』但
過幾年我就30歲了，」霍華德說道，「我不想等待，我已經在這個聯盟10年了，我不想等
著讓某些事發生。我想更積極去創造有些事，是的，我不想失去機會，哈登這種球員不是
每10年出1個的。雖然我和火箭隊許多球員沒有合作過，但他們年輕，這點足夠了。」
短評或心得：DH是不是轉性啦 怎麼發言變那麼得體了?