【特約作家周汶昊】
沒有人會喜歡貝佛利。
因為人們認為他的球風骯髒，他讓對手球星受傷，他自己就說：我在NBA沒有朋友。
以前的他曾經不受球隊青睞，曾因為學業問題連大學隊也沒得打。成長在芝加哥一個犯罪
率極高的社區，貝佛利母親的男友成了他口中的「爸爸」，他不只曾在鬥牛的時候，看到
槍從他身上掉出來，後來這個爸爸還在貝佛利國中時被人亂槍打死。
貝佛利在阿肯色大學打了兩年就因為找人代寫課堂報告而被禁賽一年。他決定棄學去烏克
蘭打了一年球才回國參加2009年選秀，雖然被湖人隊選上，但馬上就被丟到熱火隊。因為
在熱火沒有機會，於是他決定不玩NBA，跑去希臘打球賺錢。一年後與熱火簽約打夏季聯
盟，原本有機會加入熱火新組的三巨頭陣容，但最後還是被裁掉，經過公牛、騎士及湖人
等隊的測試之後都沒獲得機會，他只好再度遠走歐洲。
被拒於門外的經驗太多，讓他始終覺得沒人喜歡他，事實上好像也是如此。
台灣球迷因為他搶走了林書豪的先發控衛位置而對他不滿，雷霆球迷因為他差點斷送了衛
斯布魯克的職涯而對他發出死亡威脅，現在拓荒者球迷也因為里拉德的公開放話而對他敵
意甚深。
但他並不在乎。
對一個看慣貧窮和死亡的風城男孩來說，留在NBA的意義除了為他的母親努力之外，就是
證明自己的存在。他並不打算和對手稱兄道弟，貝佛利和勇士的柯瑞從小就認識，曾是隊
友也是室友，但他一點也不想讓兩人的交情影響自己場上的表現。
他要自己討人厭。
他要對手討厭自己，就像討厭趕不走的蚊子一樣，只要讓對手煩躁，失去打球的平常心，
對手出錯的機率就會提高。
籃球，是心理遊戲。在訓練方法愈臻完美的當代NBA，當每個球員的技術和體能層面都已
經提升到一定水準之後，心理素質的強度就成了決定臨場表現的關鍵。只要能打亂對手的
平常心，侵入他的自在領域，讓他不能隨心所欲地發揮，就能破壞指標球星的宰制力，進
而影響比賽的勝負。
這是麥克海爾寄望貝佛利能為球隊帶來的貢獻，這也是貝佛利給自己的場上定位。貝佛利
甘心讓另一位後衛哈登大量單打，自己就在三分線外等球。因為他給自己的任務是防守，
他也只想做好這件事。他會取代林書豪先發，其實也是教練團面對後場配合不順問題所嘗
試的解決方案。
說來貝佛利當初被火箭找來的原因，還是拜林書豪所賜。
當年林來瘋在紐約上演之時，被媒體狂酸沒有眼光的火箭總管莫雷決定重新檢視自己的選
材標準。在錯放林書豪之後，他想找出其他像林書豪一樣被低估的潛力球員，貝佛利就是
這樣子被找出來而回到NBA。
2013年火箭買斷了他和希臘球隊的合約，讓貝佛利一路從發展聯盟打起。被拉上NBA之後
，他用盡全力去打每一場比賽，因為他深怕自己又因為一個錯誤而失去上場機會，又因為
沒有球隊要他而必須回歐洲打球。
經過一季的努力，而今終於打入季後賽。原本默默無聞的貝佛利，已經是火箭先發控球，
也是被媒體點名的對戰要角。一般認為火箭對上拓荒者的比賽將是華麗的進攻大菜，但若
一方的進攻出現問題，勝負就將立即分曉，而貝佛利的個人防守就是有可能製造拓荒者進
攻斷層的挖土機。
從數據來看，拓荒者兩大得分主將之一的里拉德在季賽對上貝佛利的防守時，命中率硬是
從42.5%下滑到25%。他能不能在季後賽再次有效壓制里拉德，將會是火箭需要的勝利因子
之一。
上次兩隊交手，拓荒者會在延長賽敗北，原因之一也是在於里拉德動了氣，在貝佛利身上
賠上了進攻犯規而六犯離場，無法留在場上貢獻他最擅長的絕殺本領，讓拓荒者最後連投
三記三分球追平不成而輸球。
這次在季後賽第一場比賽，他死纏住里拉德的貼身防守，也逼得拓荒者頭號得分主將艾德
里奇不得不上前為里拉德單擋。結果當晚拿下46分的艾德里奇就因為這一擋而犯滿畢業，
差一點成為扭轉兩隊勝負的關鍵。
現在他傳出右膝傷勢，第一戰賽後在訓練員和助理教練的幫忙之下走出球場。不過，貝佛
利並不在乎。他只在乎能否繼續上場。
他若能打滿火箭首輪系列賽，完全發揮他的防守能量，拓荒者的球迷一定會更討厭貝佛利
。不過，貝佛利一樣不在乎。他只在乎最後是誰帶走勝利。
☆作家簡介
周汶昊，這個名字的唸法是「問號」，於是問號成了我的綽號。剛好我喜歡問問題，也熱
衷於找答案。所以曾花了十年時間拍電視廣告搞行銷，也不斷試著寫出更有意思的文案，
現在則是跑到休士頓去唸更有意思的運動行銷。曾出版過翻譯書，也寫過旅遊專欄，有一
個摯愛的妻子和一隻大牌的貓。
【2014/4/22 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=509872