全文只有這段有LIN
Could the Lakers make a run at a trade for Jeremy Lin and Omer Asik? Giving
the No. 7 pick for both players seems a little high. Lin is not worth that
much and neither is Asik, but getting both together could be useful for the
Lakers, especially if Nash sticks around.
不腦補翻譯:
湖人可以換來 Asik 跟林嗎? 送出今年第七順位對於這兩位球員來說有點過(高)了.
林跟 Asik 都不值得這麼高的價值.
但兩個一起包來或許隊湖人有些幫助, 特別是 Nash 還在隊上的時候.
下面翻譯 看看 high 過就好
: 重點翻譯：
: 湖人對於Nash狀態復甦已經不抱希望了，急切盼望能引進一名控球後衛來輔佐Kobe。
: 對湖人來說，Lowry與Rondo很難得到，Deron已被貼上高薪低能的標籤，而且Deron還有
: 傷勢的疑慮，換林書豪成為湖人比較現實的選擇。儘管林書豪本賽季在火箭表現並不穩定
: ，湖人用七號簽去換或許有些吃虧，但林書豪還是具備不凡的實力的，如果他獲得表現
: 機會的話仍可以打出高品質的比賽。林書豪在火箭用處不大，他已無數次被傳遭火箭出售
: ，湖人如果拿出七號簽的話，火箭有可能接受。
: 除了林書豪之外，湖人還可以考慮Asik。雖然湖人現在想要的是控球後衛，但中鋒這環
: 永遠不該被忽視，尤其像Asik這種即戰力不錯的大個子。Asik本賽季在火箭的遭遇與
: 林書豪一樣，未能獲得重用屢次被捲入交易傳聞。只要報價合適，火箭就會送走Asik。
: http://ppt.cc/QdJ2