The Cleveland Cavaliers officially signed No. 1 overall pick Andrew Wiggins
to a contract on Thursday, meaning he cannot be traded until at least Aug. 23.
騎士正式簽下了狀元Andrew Wiggins，這代表他在8/23以前都不能被交易。
Wiggins has been involved in trade discussions between the Cavs and Minnesota
Timberwolves as part of a deal that would send Kevin Love to Cleveland.
Because of league rules on rookie contracts, such a deal now cannot be
completed for 30 days. Wiggins, who signed a four-year deal, will have a
starting salary of $5.5 million after the Cavs gave him the allowed 20
percent premium on the rookie scale, sources said.
Wiggins已經被當作和明尼蘇達灰狼交易Love的籌碼，但因為聯盟有關新秀合約的規章，
目前看來這筆交易是不會在30天內完成的。Wiggins和球隊簽下了一張為期4年，新秀年
薪資為5.5M的合約。騎士給了他規章中准許的20%溢價(限制為$4,592,200 +-20%)。
Sources close to the situation told ESPN.com's Marc Stein that the Wolves'
preference, based on the offers made for Love to date, is completing a trade
with Cleveland centered on Wiggins. But the 30-day window leaves open the
possibility that another team could step in with an offer to trump
Cleveland's best pitch.
有消息透露給ESPN的Marc Stein，灰狼到目前為止的表現都立基於有助於交易Love的利益
的報價，正在和騎士以Wiggins為中心逐漸完成。但這個30天的空窗期也開啟了另一隊能
開出更勝於騎士的報價的機會。
As ESPN.com reported earlier this week, Chicago is making a renewed trade
pitch for Love