在大家第一次會開始關心我會穿幾號球衣之前，我就只是個在俄亥俄州東北部的小孩。
當我走在這裡的每一條街道，我的心似乎從來都不能平靜，我在這裡歡笑，我在這裡哭
泣，我在這裡活著，也在這兒死去，我在這裡祈禱，我在這裡迷惘，我在這裡尋找，在
這裡失去。這個地方在我心中一直是很特別的。這邊的人看著我長大。我有時覺得我好
像是他們大家的兒子。他們對我的情感有時會讓我覺得難以承受。但那些情感驅動著我
。我想盡可能地給他們希望。我想盡可能地啟發他們。我對俄亥俄州東北部的感情超過
了籃球。但在四年前我並沒有了解到這個。我現在知道了。
記得我在2010年選擇改穿六號嗎？我那時心裡想著，這真是個艱難的決定。我心有所感。
我要離開我花了長時間所穿的23號。如果時光倒轉，我當然會改變我做的方式，但結果不
會變。
邁阿密對我來說就像是上了四年的大學一樣。過去這四年的時間讓我更加的成長。我成為
了一個更成熟的籃球手和一個更成熟的男人。
我說要退休23號球衣的原因是因為喬丹。我們都是從小看他打球長大。我喜歡成為我們這
個時代的喬丹。我相信我一定可以做到。而離開我跟熱火這些朋友們構築出來的一切是最
艱難的。我已經跟他們談過了，而且我也會跟更多其他的人聊聊。什麼都不會去改變我們
的成就。我們是一生的兄弟。我同時也要感謝Micky Arison跟Pat Riley給了我這精彩的
四年。
我這次不會召開記者會或是派對。在這個聲明發表完之後就是開始賣球衣的時候了。
我一直相信我會回去克里夫蘭並在那邊結束我的職業生涯。只是我之前不知道那是何時。
在球季結束時，自由球員市場完全不在我的腦海裡。但我有兩個小男孩和懷了個小女生的
妻子，Savannah。我開始想像在我的家鄉扶養我的家庭是什麼感受。我看了其他的籃球隊
，但除了克里夫蘭以外我想不到離開邁阿密的理由。隨著時間過去，我更加的確定我的抉
擇。這會讓我快樂。
我需要我的母親和妻子的支持才能做出這個決定，而要讓我母親同意可以是很困難的。
Dan Gilbert的信，克里夫蘭球迷的噓聲，他們甚至燒掉了我的球衣，讓我自己的心情很
是複雜。不過他們現在可能要再買一件23號了
四年過去了。時間會走，我不走。
我願意穿回23號。我要回家了。