ESPN回擊科比：飛俠是湖人災難 排名已很給面子
http://sports.sohu.com/20141018/n405234869.shtml
ESPN專欄作家羅伊斯-韋伯撰文，回擊了科比昨天對該網站的辱罵。韋伯認為，科比怒
不可遏的行為，很難讓人理解。ESPN評選專家們已經十分尊重科比，但卻不會因此就做出一
些偏離事實的評價。
以下是本文內容摘譯：
科比的行為證明了一點，那就是，是時候將尊重這個詞從NBA的詞典中去除了。
昨天，NBA球員榜繼續更新，當科比排在第40位的消息一出後，很多球迷都義憤填膺，
甚至一些ESPN的同事也十分不滿，而科比本人，更是對我們大肆嘲笑。這和他在去年得知自
己排在25名時的反應，是完全類似的。
對此事件，外界的反應主要歸結為兩點，其一，很多人認為我們瘋了。好吧，對於這一
點，我們姑且很難反駁。其二，則認為我們對於曼巴老兄沒有給予足夠的尊重。
但要知道的是，在NBA，當評估一名球員的價值時，尊重是一個最無用的概念。如果你
將科比和其他NBA球員同等對待，你完全可以說，他已經不是（聯盟）前25的球員，甚至都
無法再接近這一層級。
讓我們直接把話挑明：科比是上賽季表現最為糟糕的球員——而他3000萬美金的大合同
，則是一場災難。相比於前25名的層級，科比似乎更接近於前425名的級別。
上賽季的科比，僅僅打了6場比賽，期間他的表現十分糟糕，勝利貢獻甚至為負值。是
的，是他將讓勝利遠離了湖人。在他回歸以前，湖人還能延續勝勢，但之後這種勢頭卻戛然
而止了。當科比在場的時候，他的隊友表現的更加糟糕，更重要的是，他的出現，損壞了很
多人的利益。
事實上，我們（去年）之所以把他排在第25位，正是出於對他的尊重，而且是非常的尊
重。我們尊重NBA的老兵，即使是像科比這樣粗魯的傢伙。
這也是為什麼湖人會在沒有確定科比復出後狀態的情況下，就給了他一份兩年4850萬美
金的新合同。這也是為什麼，即便假定他已經無法再成為一名引領勝利的球員，湖人依舊沒
有啟用特赦條款將其裁掉。
因為湖人知道，他們付不起“不尊重”科比的代價。因為他們知道，一旦事情真的如此
，憑著科比在整個聯盟的大量擁躉，他會讓球隊日子十分難過。
所以，現在，我們不該再被脅迫，去給予科比尊重了，他所獲得的已經比應得的多了許
多。真實的情況是，如今這個版本的科比，的確不如聯盟中的很多球員。而未來當我們談到
ESPN球員榜的評價體系時，標準就是這麼的簡單。（波洛）
老大......Q____Q