[外絮] 老鷹新團隊將不會續留總管Danny Ferry

作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2015-06-06 23:18:24
Hawks Not Expected To Bring Back Danny Ferry
http://bit.ly/1FAAWSt
原文作者:Jeff Schultz/Atlanta Journal Constitution (RealGM摘要轉錄)
Danny Ferry is not expected to remain with the Atlanta Hawks as new ownership
takes over the franchise.
在新團隊正式接手老鷹隊的經營權後,目前掛名總管職務的Danny Ferry也被預期不會被
新老闆續留。
Ferry has been on indefinite leave following the release of a racially
insensitive report about Luol Deng.
Ferry去年曾經發表對熱火隊蘇丹裔英國籍球星Luol Deng帶有不夠尊重的言論,因此
在事件發生後,他就自請停止行使總管的職務與權利。
Mike Budenholzer is expected to receive a new contract with increased
responsibility and assistant general manager Wes Wilcox likely will be at the
top of the basketball operations department, at least for the next year.
一般預測:總教練Mike Budenholzer不但會與老鷹簽下金額更高的新合約,也會擁有
更多的職權與責任。目前在老鷹擔任助理總管的Wes Wilcox,也會被新老闆提拔至
更高級的職務,因而在球隊有更高的地位。
The Hawks' organization believes they now have a stable structure within the
basketball department without Ferry.
老鷹球團現階段的態度很明顯:由於內部結構還算穩定,即使少了Ferry的存在,也不會
有太多的負面衝擊。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com