http://udn.com/news/story/7002/1259099
2015-10-19 19:26:32 中央社 洛杉磯19日專電
美國職籃NBA休士頓火箭隊得分後衛哈登（James Harden）表示，他希望以火箭隊球員的
身分退休，職籃生涯打算在火箭隊畫上句點。
哈登2012年被交易到火箭隊，他在接受「休士頓紀事報」（Houston Chronicle）訪問時
表示，他計畫職籃生涯剩餘的歲月，都貢獻給休士頓火箭隊。
火箭與哈登的合約在2018年球季後到期，他在上個球季平均每場得分27.4分，加上7個助
攻和5.7個籃板，雖然年度的MVP頒給了金州勇士隊的控球後衛柯瑞（Stephen Curry），
他卻獲得了球員票選的MVP。
哈登似乎非常享受在休士頓的一切以及在火箭隊的待遇。他說，在這裡他臉上總是堆滿笑
容，「很顯然，我的工作以及在工作中接觸的人，都是這麼美好，我身在快樂的地方」。
他表示，球迷愛他又支持他，所有的事情都積極正面。
哈登不僅對火箭死忠兼換帖，包括休士頓其他的職業球隊，他同樣愛屋及烏，像是美國職
棒大聯盟MLB季後賽，在休士頓太空人主場的比賽就找他開球。