http://nba.udn.com/nba/story/6780/1346624
洛杉磯湖人明星後衛「小飛俠」布萊恩（Kobe Bryant）宣布將在本季結束後退休，總教
直喊難過，NBA執行長則稱讚布萊恩是籃球壇最偉大的球員之一。
法新社報導，總教練史考特（Byron Scott）昨天和布萊恩談過這項決定。
史考特說，「我以為他至少還可以再打1年。」「他告訴我的時候，我嚇了一跳。真的很
令人難過。這是我很關心、很敬重的一個人，布萊恩這種偉大球員高掛球鞋，總是令人傷
心。」
傷勢困擾下，布萊恩最後1役將落在明年4月13日主場對上猶他爵士。
湖人總裁巴斯（Jeanie Buss）說，「我們都很難過。」「這個年代的湖人籃球是數一數
二的精彩，是我們想像中最昌盛的年代。我們百分百支持他，不過這仍讓人難過。」
過去1280場比賽，布萊恩平均有25.4分，5.3籃板，4.8助攻和1.5抄截的亮麗表現。
路透社報導，媒體報出布萊恩退休消息後不久，NBA執行長席佛（Adam Silver）發布聲明
，稱讚湖人後衛布萊恩堪稱籃球界最偉大的球員之一。
席佛說，「無論是打總決賽還是午夜時分在空無一人的球場練球，布萊恩總是展現無比熱
愛籃球的精神。」
「我加入布萊恩全球千千萬萬球迷，就他卓越的NBA生涯致敬，也謝謝他帶來這麼多精彩
片刻。」