公牛、綠衫軍談交易？ 巴特勒：做好本份
2017-02-20 15:15 NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導
隨著交易截止日逐漸逼近，公牛和塞爾蒂克據悉又重新開啟談判，公牛有意送走巴特勒（
Jimmy Butler），換來塞爾蒂克手上來自籃網的首輪選秀權。雖然身陷交易傳言，擔任東
區明星隊先發的巴特勒坦言，他沒辦法控制交易傳言，只能做好自己的本份。
「我認為只要有人談論這些交易流言，檯面上就會出現各種故事版本。我不知道我是否會
被交易，是否值得被交易，這不是我能控制的。對我來說唯一的任務就是把球打好。」巴
特勒說。
事實上，早在去年6月份，公牛就已經針對巴特勒的交易案和塞爾蒂克進行過討論，對於
這支球隊，巴特勒也沒有太多想法。「對於無法控制的事情就不用太過計較了，別人怎麼
說怎麼寫都與我無關。這些流言只有一小部分會真的發生，絕大多數都會付諸流水，至少
在大部分的時間內，這些流言都不會成真。」
公牛目前戰績28勝29敗，僅排在東區第7，而塞爾蒂克37勝20敗則是僅次於騎士，雙方還
相差3場勝差。
巴特勒本季平均可以攻下24.5分6.3籃板5助攻1.8抄截，得分、籃板、助攻都是生涯新高
。
http://nba.udn.com/nba/story/6780/2296014