[花邊] Kanter自述:奇怪生日夜,那一秒我感覺無家可歸

作者: bigDwinsch   2017-05-25 16:54:42
https://voice.hupu.com/nba/2163144.html
上週,我於午夜從印尼逃離 。之後,我留在了羅馬尼亞的機場,因為土耳其政府
吊銷了我的護照。所有的事情都發生在這個週末。你可能看過我上傳的視頻。
上週六是我的生日,我25歲了。
我在那一秒無家可歸,就像這樣。
那是個奇怪的生日。
政府剝奪了你回家的權利,這是一件多麼瘋狂的事情,亦或是剝奪了你旅行的自由。那不
是因為你有任何實際的犯罪行為,只是因為你所說的話和你所堅信的事情。
這就是埃爾多安政府對我做的事情,這就是成千上萬的土耳其人民在此時此刻所遭受的事
情。對於埃爾多安政府來說,最大的威脅就是演講自由,所以他會懲罰任何在演講中與他
唱反調的人。在華盛頓,你可以了解到有關上周政府反對者被打的詳情。
*埃爾多安=Recep Tayyip Erdogan 現任土耳其總統
如今,我回到了美國的土地上。當我在機場看到“歡迎來到美國”的標牌時,我從未感到
如此的如釋重負。
我很好,但其實也不那麼好。你知道嗎,我很幸運,我的故事有一個令人開心的結局。但
是仍然有成千上萬的土耳其人民處於水深火熱之中,他們卻難以有開心的結局,他們可沒
有那麼幸運。
你們需要知道這就是土耳其此時此刻正在發生的事情。我希望全世界的人都能更加關注人
權被踐踏的事情。在過去的一年裡,這裡的情況越來越糟。這不是我的觀點,我們或許不
知道土耳其內部所發生的事情,但是我們都能了解到一些顯而易見的事實。報紙和媒體都
被限制,學術研究被罷黜,和平反對被禁止,許許多多的人們被毫無根據的指控送進監獄
。關於折磨,強姦甚至更加糟糕的報導屢見不鮮。
想想吧,如果埃爾多安政府對待一個NBA運動員都是如此,那麼他會如何對待其他人?
現在我將告訴你,我是如何在生日前夜逃離印尼的。我在酒店睡覺時聽到了敲門聲
,我就知道一切都開始了。
我用了“逃離”這個詞,是因為我確確實實是這樣的感受。那不是電影,那是真實的事情
。我沒有在開玩笑,如果被送回土耳其,我可能就此銷聲匿跡了。數不清的教授,律師,
法官,醫生,還有其它人被送進了監獄,而他們的罪名就是因為為自己發聲罷了。
那時,我還在印尼為孩子們籌辦籃球診所。那是為了我的基金會,埃內斯-坎特光明基金
會。週五,在離開了診所後,我回到了酒店並且就寢。
在2點半時,我被吵醒了,有人在敲我的門,那是我的經理,他看起來十分嚴肅。
“警察正在找你,”他說。他已經從當地的聯繫人那裡接到了電話,印尼警方在今天傍晚
時來到了我的診所。為什麼?因為他們收到了土耳其政府的電話,他們將我描述為“危險
的男人”。
現在,他們找到了我,說想要找我“談談”。
如果你來自土耳其,那麼你從來不該單純的認為他們只想“談談”。
當地的聯繫人建議我們在早上去見警察。休想,我的經理不想讓我陷入危險。我們決定離
開,至少,我們在所有人還處於睡夢中時,更有機會逃離。
在凌晨3點10分,我們買好了機票。我們在凌晨3點半搭上了電車。那時天色仍黑,我們無
法確定是否一直在被人跟踪。登機時沒有遇到麻煩,但是我一直非常緊張,直到我們起飛
離地的那一刻。那是5點25分的航班。
我想我已經安全了,但是土耳其政府一定對我的逃跑成功感到非常憤怒。
當我在布加勒斯特著陸時,我不需要再逃離埃爾多安了。
我認為你們都應該想一想,土耳其政府把我定義為一個“危險的男人”意味著什麼。
我從未打破任何法規,甚至沒有過超速罰單,什麼都沒有。但是我很危險,為什麼?
但是如果你對土耳其總統Recep Tayyip Erdogan有所了解,那麼你就會明白這些都是情
理之內的事情了。
自從去年政變失敗開始,埃爾多安就將政府轉變為獨裁政府了。任何反抗他的人,或者與
政府唱反調的人,都會成為目標。這不是我說的,你可以從新聞中了解,或是問問國際特
赦組織。
我將我腦中所堅信的事情講了出來,我一直都是如此,我在推特上發表意見,臉書上都是
關於土耳其人民所遭遇的糟糕的事情。我想全世界的人都能夠了解到那里人權被踐踏的事
正在發生著。
對於埃爾多安政府來說,這些讓我變成了一個危險的人。
這也是為什麼我在上週六滯留在了羅馬尼亞機場的原因,正如我所告訴你的,這是個奇怪
的生日。
我還記得我的21歲生日,4年前的事情了。那時我在土耳其慶祝,在家與我的家人一起。
我的媽媽做了土耳其的家鄉菜。我想那是我媽媽做過的最棒的一餐。
但是在過去的兩年內,我再也沒能回到土耳其,我也兩年沒能和我的父母交流了。我的兄
弟告訴我他們很怕到公共場合。我不知道我是不是再也無法回去了,或者再也沒法見到我
的父母了。一天,我的父親到一家便利店買東西,那個收銀員衝著他的臉上吐了一口痰。
他告訴我的父親,那是因為我。我對此感到十分糟糕。
我在土耳其也沒有朋友了。我曾經是有的,在去年政變失敗之前。但是現在,他們無法再
同我交談。如果他們聯繫我,便會被送入監獄。即使是在推特或是臉書上對我進行關注和
點贊,也會讓他們陷入麻煩。
我一直都在收到死亡威脅,我在昨天就收到了兩次。那都是因為埃爾多安相信演講自由是
十分危險的。
我將籃球視為我的職業,我不是一個政客或是記者。但是我要為土耳其那些無辜的人發聲
,他們僅僅是因為表達自己的想法和信仰就遭受懲罰。
如今,我無家可歸,但是我會把原因調查清楚。當抵達美國時,我就彷佛回家了一樣,在
將來的某天,我希望能夠成為一名美國公民。
這對我來說很瘋狂,我已經在美國將近10年了,但是在俄克拉荷馬城的時候,那裡的人們
仍然會對我微笑,並且說道“歡迎”。那讓我感覺這裡的人們就是我的支柱,彷彿他們了
解真正的我似的。
我感覺到我好像有一個在美國的家。昨天我到了紐約,拜訪了N.Collison。當他看到我
時,他只是將門打開,然後給我了一個擁抱。那就是Nick。
Russell也在周六發短信給我了,那時我還被困在羅馬尼亞。他說:“我想知道我能幫你做
什麼。”
那就是Russell。
他也發了一個井號給我:#自由的埃內斯。
我笑了好久。
那對於我來說是個很棒的生日。
但是說真的,謝謝你們對我的支持。我想對每個人說,謝謝你們花時間來了解此時此刻土
耳其所發生的事情。
我們永遠也不會忘記,自由對於美國來說有多麼重要。但只有當你失去它的時候,你才會
更加感激這一切的來之不易。
作者: katanakiller (管他去死)   2017-05-25 17:27:00
幫QQ
作者: swingingbear (Bear~XD)   2017-05-25 17:46:00
對岸也是差不多
作者: SamDalembert (FA)   2017-05-25 18:12:00
虎撲wwwwwwwwwwwwwwwwwww 這篇能活多久?
作者: sylviehsiang (Shawn)   2017-05-25 18:27:00
台灣政府宣布派出吳鳳擔任招降大使
作者: sikerkuaitai (K)   2017-05-25 21:58:00
說台灣不比土耳其好的真的是過太爽 沒有嚐過戒嚴的滋味
作者: Michaelpipen   2017-05-25 23:46:00
好慘 比起來台灣真的幸福多了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com