Paul Pierce thinks Sixers, Rockets are best options for LeBron James in free a
gency
As reported by Rob Kalland of UPROXX, Pierce said that James’ decision all bo
ils down to whichever team has the best chance of winning a ring.
Pierce認為LBJ的決定取決於哪一支球隊最有機會奪冠。
And for him, it’s either the Houston Rockets or the Philadelphia 76ers.
他認為LBJ只會考慮火箭或是76人。
“Good question. It all depends on, I think with LeBron it’s about the opport
unity to win a title. The only teams that I see that make sense for him are po
ssibly Houston or Philadelphia. Those guys instantly have a chance to beat, kn
ockoff, or win a championship, with that roster, if you have LeBron.
“這一切都取決於是否能贏得總冠軍。我認為，對於LeBron來說，僅有的兩支有意義的球
隊就是火箭和76人。一旦得到LeBron，他們就馬上有機會去爭奪總冠軍。”
There’s a lot of rumors about the Lakers and all that, but I just don’t see
what they can do over there right away. It’d have to be a quick fix to be a c
ontender in one year for Los Angeles. So those are the two teams right there t
hat I feel if he goes there, that’s his best opportunity to win.”
“有很多關於湖人隊傳聞。但是我不知道LeBron去湖人能幹什麼。對於湖人而言，他們如
果想要爭奪LeBron，就必須在一年之內迅速成為爭冠競爭者。所以我認為LeBron會考慮火
箭和76人，因為那是他爭冠的最好機會。”
來源：
https://goo.gl/8G59Dr
短評或心得：
幾天前美國媒體theScore也在推特上放了一張圖，不過不知道怎麼會列入公鹿？
https://i.imgur.com/sum0WuY.jpg
https://mobile.twitter.com/theScore/status/997541076226445318