來源: The USA Tody
網址: https://tinyurl.com/y7abyz7t
LaVar Ball explained why Kobe Bryant doesn't like Lonzo Ball
球爸解釋為何Kobe不喜歡Lonzo
Kobe Bryant has spent some of this offseason working out with Jayson Tatum,
the player the Lakers passed over for Lonzo Ball. He has offered critiques of
Ball during the season and recently asked why the Lakers didn’t draft Tatum.
Kobe在這個休賽季花了不少時間在訓練Jason Tatum，去年選秀湖人選了Lonzo Ball，沒選
Tatum。在過去這個賽季，Kobe對Lonzo有些評論，而最近Kobe更問，為何去年湖人不選
Tatum。
By all indications, Kobe isn’t the biggest fan of Lonzo Ball.
各種跡象顯示，Kobe並不是Lonzo的粉絲。
According to LaVar Ball, Lonzo’s longtime fandom for LeBron James is to
blame.
根據球爸的說法，或許是因為LBJ一直是Lonzo的偶像的關係。
LaVar made an in-studio appearance on Stadium’s Sauce and Shram, and he
discussed LeBron’s addition to the Lakers. He spoke of the opportunity that
Lonzo has to play with his favorite player and tied that into Kobe’s
lukewarm opinion of the Lakers point guard.
球爸在一個節目中討論到LBJ加入湖人，以及Lonzo有機會可以跟他最愛的球員打球，然後
把這個跟Kobe對Lonzo不太好的評論都連在一起。
LaVar said:
球爸說：
“How many times does a player get to play with his favorite player? Probably
never. Yes. That’s why Kobe don’t like him that much. Because he said, ‘I
like LeBron.’
「一個球員可以有幾次機會跟他最愛的球員打球呢？大概是沒有吧！所以，那大概是Kobe
不喜歡我兒子的原因。因為Lonzo說，『我喜歡LBJ。』」
“LeBron’s always been his guy though.”
「LBJ一直是Lonzo的偶像。」
Could Kobe actually hold a grudge against Lonzo for liking LeBron better as a
kid? It sounds ridiculous, but LaVar certainly took notice to Kobe’s recent
comments.
Kobe有可能因為Lonzo從小就喜歡LBJ所以對Lonzo不爽嗎？聽起來很荒謬，但是球爸倒是注
意到最近Kobe對他兒子的評論。
Lonzo is heading into just his second year in the NBA, so he has plenty of
time to win Kobe over.
Lonzo即將開始他的第二年NBA球季，他還有很多的時間可以贏得Kobe的青睞。