原文: https://es.pn/2JIymag
原文是【Lakers 2.0: The failed reboot of the NBA's crown jewel】
非常長,只節錄和 Rob Palinka 扯謊的部分
Pelinka told a story about his former client, Bryant.
"There was one time when Kobe, who I worked with for 18 years, was going back
to play in Madison Square Garden, and he had just seen 'The Dark Knight,'"
Pelinka said. "Obviously, you guys saw that movie, and he's like, 'Hey, hook
me up with dinner with Heath Ledger, because he got so locked into that role.
I want to know how he mentally went there.' So, he had dinner with Heath, and
he talked about how he locks in for a role.
"And Kobe used some of that in his game against the Knicks."
"The Dark Knight" was released in July 2008, six months after Ledger died. A
source with direct knowledge said no such arrangement was made and no dinner
ever took place.
Pelinka 說了個有關 Bryant(他的前客戶)的故事。
「我和Kobe合作了18年,有一次他要去麥迪遜花園廣場比賽,
他剛看了電影『黑暗騎士』,你們一定也看過,
他說:『幫我約Heath Ledger吃晚飯,他如此投入角色,
我要知道他如何做到的。』
所以他和Heath吃了晚飯,聊了如何投入到角色中。」
「Kobe在對尼克的比賽用了學到的東西。」
黑暗騎士在Ledger去世六個月後的2008年7月上檔,
知道此事的消息來源說,從沒安排過,晚餐從未發生。
心得:
一些時間線:
湖人2007-08球季作客尼克是2007年12月23日,
2008-09球季作客尼克是2009年2月2日,
Ledger 2008年1月22日去世。
有些美國的名嘴在討論 Rob Pelinka 是否應該下台。