Shams Charania
@ShamsCharania
Kyrie Irving's statement after his comments on Nike last week:
https://imgur.com/6ElVDVo
Kyrie Irving:
"
當你在創造一些很棒的東西時
有時候你必須重新校正和重新聚焦
來確保每個人都密切合作參與其中
Nike 和 KAl 11的品牌 正是如此
指責Nike或任何其他人都是不公平的
我們正全心投入與積極重新建構與思考
使其前往正確的方向 "
https://twitter.com/ShamsCharania/status/1422607651859537930
看樣子是大和解了
可能NIKE讓KI重新參與設計並採用
歐文則發聲明 指責NIKE或其他任何人都是不公平的
鞋子出廠
大家Happy ~
※ 引述《iWatch3 (挨襪取)》之銘言：
: https://www.instagram.com/p/CR4IZrAIAQ3/?utm_medium=copy_link
: Irving為了新鞋Kyrie8在ig上怒嗆Nike
: http://i.imgur.com/mJnTz57.jpg
: http://i.imgur.com/piHu9Xa.jpg
: 譯：
: 我沒有參與 Kyrie8 的設計及營銷。就我而言，這雙鞋根本就是拉基。
: 再申明一次：我 完 完 全 全 沒參與其中
: Nike不僅不採納我的想法，甚至沒經過我的同意就想直接發表這雙鞋。為此，我先向Kyrie系列的收藏家、鞋頭還有KAI11顧問公司的支持者致歉。
: （這邊做個更正,KAI11是Irving成立的顧問公司）
: 補:have nothing to do 就context看我會覺得Irving想說我跟這次的鞋子沒有任何G8關係，我想參與但Nike壓根沒理我。直翻怕讀者誤會，故翻譯成沒有參與其中。
: