Report: ‘No chance’ the NBA returns to a bubble
By Justin Benjamin
The NBA is facing massive issues regarding the spread of COVID-19.
NBA目前正面臨著新冠病毒傳播的巨大問題。
As a matter of fact, dozens have players have tested positive for the
contagious virus and multiple games have been postponed.
事實上，有數十名球員被驗出呈現陽性，多場比賽被延期。
Still, according to Eric Pincus of Bleacher Report, the NBA will not go back
to a bubble to remedy the current constraints.
儘管如此，根據《Bleacher Report》Eric Pincus報導，聯盟並不打重啟泡泡園區。
“‘No chance,’ one executive said to B/R,” Pincus wrote.
“The notion of another bubble was shot down by many others. ‘Not going to
happen.’
“The players won’t go for that lifestyle again. It was very costly to
produce, and when it comes to loss of income, the NBA and NBPA can’t afford
to lose ticket revenue.
“The consensus seemed to be the NBA can’t stop, won’t go to a bubble, and
has to find a way to adapt to the world as it is.”
某位高層向 B/R 表示
「沒機會。」
「另一個泡泡園區的想法被許多人否決了，這不會發生。」
「球員不會想再追求那種生活模式了，泡泡園區成本很高，
而聯盟及球員工會也無法承受缺少門票收入的損失。」
「目前大家的共識是，不停賽，也不會走向泡泡，必須找到一種模式來適應這個環境。」
來源：https://reurl.cc/EZkb6K