https://t.co/j93Bxbkdpd
Report: Detroit Pistons want unprotected 1st-round pick and good young player fo
r Bojan Bogdanovic
活塞對Bojan Bogdanovic的要價是未保護的首輪籤加上年輕有潛力的球員
It seems that Detroit Pistons will have no shortage of suitors for Bojan Bogdano
vic as the trade deadline looms.
隨著交易截止日逐漸接近，活塞隊似乎不缺乏Bojan Bogdanovic的追求者
However, according to James L. Edwards III of The Athletic, it seems unlikely th
at the 33-year-old forward will have a new home before the 2022-23 season ends b
ecause of the Pistons’ reportedly high asking price.
但根據The Athletic的James L. Edwards lll的說法，這位33歲的前鋒似乎不太可能在22-2
3賽季結束前擁有新家，因為活塞對他的要價很高
Apparently, the trade package that would entice Detroit to give away Bogdanovic
would have to have an unprotected first-round pick and young prospect.
顯然，要讓活塞放棄Bojan必須要有一個含有未保護首輪籤和年輕的潛力球員的包裹
“I’m going to do a more comprehensive trade piece next week, so I won’t get i
nto all of the details here, but I don’t see Detroit making as many moves as pe
ople think,” Edwards wrote. “Honestly, more than one would surprise me. The Pi
stons’ asking price for Bojan Bogdanovi is high — I’m of the understanding
that, at this moment in time, they won’t part with him for anything less than a
n unprotected first and a good young player — because they don’t want to trade
him. It would take an overpay for Detroit to part ways with Bogdanovi . I don
’t think Alec Burks is going anywhere. I also don’t think Saddiq Bey does, tho
ugh he may be more likely than the first two. Nerlens Noel is the only player I
see getting traded, and that’s not even a guarantee. Teams may just wait to see
if he gets bought out.”
Edwards寫道：我下週將會做一個更全面的交易解析，所以我不會在這透露太多細節，但我
想活塞不會像人們想像的那樣採取太多行動，老實說，超過一個交易就會讓我很驚訝。活塞
對Bojan的要價很高，我的理解是—他們不會為了低於未保護首輪加年輕潛力球員的包裹交
易他，要讓活塞和Bojan分道揚鑣要付出非常多。同時我不認為Burks會被交易，我也不認為
Bey會被交易，雖然他被交易的可能性大於上述兩人。Noel是唯一我認為會被交易的球員，
但連他也不一定，別隊可能只是在等他被買斷
The Croatian veteran has been stellar for the Pistons in the 2022-23 campaign. I
n his first season in Detroit, he is recording 21.0 points and 2.4 3-pointers pe
r game, both of which lead the team. Bogdanovic has also been quite efficient, c
onverting 48.4 percent of his field-goal attempts and 41.6 percent of his 3-poin
t shots.
這位老將在22-23開始為活塞效力，本季他場均可以拿下21分並投進2.4顆三分球，均為隊內
最高。他的效率也非常高，他的投籃命中率為48.4%，而且有41.6%的三分命中率
It seems that Detroit is optimistic that the 2023-24 season will provide them wi
th an opportunity to finally contend for the playoffs again. With Cunningham and
the possibly addition of what might be a top pick in the 2023 NBA Draft, the te
am could have enough pieces to make some noise in the Eastern Conference.
看來活塞看好23-24賽季他們能再次爭奪季後賽的席次，有了Cunnungham跟可能取得的2023
狀元，活塞很可能有足夠的實力在東區大放異彩
A veteran like Bogdanovic would certainly be useful for the organization in such
a scenario.
在這種情況下，像Bojan的老將絕對會對球隊有很大的幫助
心得：一個無保護首輪+潛力球員，感覺好像不算很大的代價了，是胃口被狗貝養壞了嗎？
不過對比活塞當初只用折手哥+Saben Lee就換到，無保護首輪+潛力好像是滿搶劫的，不知
道有沒有缺外線跟身材又有首輪跟潛力的球隊？