來源:FadeAwayWorld
網址:https://tinyurl.com/yc8z88bc
"I Really Liked This Girl From Arizona": Kevin Durant's Hilarious Tweet
Resurfaces After Trade To Suns
KD在被交易到太陽後 之前爆笑的推特被翻出來:「我真的很喜歡那位來自亞歷桑納的
女孩兒。」
Months after requesting a trade from the Brooklyn Nets, Kevin Durant was
finally granted his wishes after a late-night agreement made him the newest
member of the Phoenix Suns this week.
在跟籃網要求交易的幾個月後,KD終於達成願望,終於成為太陽的一員。
The move sent shockwaves throughout the league and sent many teams scrambling
to make moves and improve their roster before the deadline passed.
這交易撼動了整個聯盟,讓很多球隊開始交易,好在大限前改善他們的球員名單。
For Durant, it means he'll officially be going back to the West, where he can
compete for a championship with a new 'big three.'
而對KD來說,這代表著他正式回歸西區,他可以成為新的三巨頭,追逐總冠軍。
As the world was digesting and celebrating the news, some fans took it upon
themselves to check Durant's social media history. After that, it wasn't long
before this exchange was discovered and reshared online:
當全世界都還在消化跟慶祝這些新聞的時候,一些粉絲去挖KD的社群媒體,沒多久,就
有消息被爆出來:
KD推特:https://twitter.com/KDTrey5/status/114575865052016640
截圖:https://imgur.com/u1m343n.jpg
"I really liked this girl from Arizona and she told me "I'm going thru some
stuff"...lol I had to laugh at that one"
「我真的很喜歡這位來自亞歷桑納的女孩兒,但是她跟我說她正在經歷過一些事情...
我只能一笑置之了。」
First of all, I want to know what happened to this mystery girl. Who was she,
and what made her special enough to get a mention from Kevin Durant?
首先,大家都想知道這位神秘女孩兒是誰,她到底哪裡特別到讓KD特別在推特上提到她
呢?
Of course, those questions will never be known now (unless someone goes back
to ask Durant), but it seems the 2x champion will have the chance to
reconnect with her as he packs his bags and heads for the Arizona desert.
當然,這些問題永遠沒有答案 (除非有人去問KD),不過這位兩屆冠軍得主現在正要打包
出發去亞利桑那,似乎現在他會有機會跟這位女孩兒再續前緣了。