https://tsna.com/article/72460
綠衫軍大勝熱火續命 繳33分雙十Tatum：試著挽救賽季
作者：王毓健
2023年5月24日 12:00
已在淘汰邊緣波士頓塞爾蒂克今日（5/24）在NBA東區決賽第4戰，靠頭號得分手Jayson T
atum包含三分9投4中在內22投14中、33分、11籃板、7助攻、2阻攻全能演出，客場116比9
9大勝邁阿密熱火，追成1勝3敗，也將戰線帶回至第5戰主場。他說：「我們只是試著挽救
我們的賽季。」
首節6分差距導致綠衫軍半場打完50比56落後，但第3節倒數9分27秒起，Tatum、Derrick
White連續命中三分，Jaylen Brown、Marcus Smart也加入得分行列，他們在3分3秒內打
出一波18比0逆轉局面，從此未曾再落後。
系列賽前3戰全輸後飽受批評的塞爾提克主帥Joe Mazzulla說：「我們不能放鬆。我們必
須在下一場比賽再保持同樣的強度，同樣的心態，以及同樣的專注。」Tatum說：「今晚
我們打得有節奏、有目的。我們正在止損，正在打出轉換進攻。你看到上籃和罰球進了，
跳投開始感覺變得容易多了。」
塞爾提克包括先發全員共6人得分雙位數。除Tatum全能表現外，在那波關鍵18比0也貢獻5
分的White拿下16分與抄截、阻攻各2。Brown獲得全隊次高17分，帶4助攻、2抄截。Smart
貢獻11分、6助攻。老將中鋒Al Horford獲12分、7籃板、4助攻。第2戰被對方點名狂吃的
前鋒Grant Williams替補29分鐘就有16分、6籃板高效演出。
Jimmy Butler為熱火拿下29分、9籃板、5助攻，不過21投僅9中，罰球則是12中10。第3戰
剛創生涯季後賽單場得分新高Gabe Vincent獲17分、4助攻。替補前鋒Caleb Martin拿下1
6分。除此之外，只有明星前鋒Bam Adebayo的10分、5籃板勉強得分達雙位數。
雙方第5戰將回到波士頓，臺灣時間後天（5/26）上午8時30分開打。