https://www.yardbarker.com/nba/articles/amp/klay_thompson_believed_he_was_back_to_his_pre_injury_form/s1_16751_40606838
原文
Thompson felt as if he should have been compensated with a four-year deal similar to Draymond Green’s and Andrew Wiggins’s, especially since neither has lived up to their contracts.”
compensated是受到補償
should have been compensated 在這邊應該翻譯成 得到一份報酬會比較好
KT認為自己應該得到一份和綠師傅還有圍巾差不多的四年約作為報酬 ，特別是他們還愧對了他們的合約
也許有些人認為翻成補償也沒什麼問題，
可以理解成，綠跟圍巾都得到肥約作為補償
但考量到時空背景。綠師傅續約的背景是DPOY4+ADT 2nd
而且今年也投出生涯最高的3p% 沒有愧對合約
圍巾續約的背景：前一年奪冠+AS+生涯最準的一年。穩定且高效的攻防一體公務員
當時一堆人說佛
誰知道隔年 今年直接因為私事爛到底
然後再回來看KT續約的背景
很難說勇士需要給他補償
所以報酬會比較合適