#1NbXoJ31 (NDS) [ptt.cc] [實況] 大王 大逆轉裁判翻譯蒟蒻版
ROADZEPHYR 實況漢化遊戲，且沒意識到此行為觸犯板規
念在為好意推廣遊戲而實況漢化遊戲，只記警告一次
今後會提高注意實況文的部分
並在此聲明：
1.對於遊戲中文化的部分，有遊走現實法律邊緣的危險性
建議請勿在實況台隨意實況
(現實法律有規定不能將修改動作做於營利上，如有理解錯誤歡迎補充修正)
2.在發售日前實況遊戲也是很危險的事，請儘量避免

日文OK怎不順便練等呢

樓上推錯篇了(?

回去翻了被!那篇的感覺XD

版主大大3點還沒睡

我以為是要推上面那篇XD

所以沒營利的話就OK了?

不確定，我有去網路上查過相關條文，這方面界定有點模糊可以肯定的是修改自己購買過的產品拿去營利是絕對不可以的至於單純修改過以後公開就不確定了

好像，只是好像啦，買來自己修改或破解，不釋出分享版權物好像都不算盜版，畢竟買來沒盜版給別人或拿別人的應該都沒什麼問題？只是對自己的機器或遊戲做一些事不過盈利應該要更嚴，收錢的問題比較複雜吧？

版主在原文那邊講的好像是只用漢化沒問題 類似MOD但是主機上來說這根本不一樣吧

認真來說，直播本身廠商想抓隨時都能抓...

對rom重製不能公開吧，有沒有營利都不行啊執行正版->自己上字幕->OK／我有正版->執行盜版->NG

他是對正版進行修改 不是執行盜版吧?直播感覺像同人一樣 官方可抓但官方不抓

他是說自己有正版，事實上有沒有誰知道，又沒貼圖證明

N3DS沒有任何載體可以執行修改後的ROM

因為要先透過破解，上字幕的權限較低，沒有到動到韌體的程度，可是公開和收錢這個真的變得比較複雜公開和收錢本身就變得很複雜了，不過他說的方法原先是個還蠻不錯的漢化手法兼顧買正版，因為取得的權限不足直到有了新進展就沒辦法這樣主張了原理上來說那個不是單純的字幕，而是透過開啟正版片引導進修改rom，不過效果幾乎就是字幕所以真的要鞭的話，他載的本身就是完整遊戲rom的內容了不過問題還是全在就算有正版，拿來破解能不能公開播送或收錢這樣真的沒問題然後才來討論他是不是真的有正版片不過一開始的大概就不行了吧