[問題] PDF檔日文內容 複製貼上後變亂碼 求救

作者: dindinbibi (ken)   2014-05-17 16:12:48
一時不知道該類問題該在哪個板上發問,所以先來日文板
若有違規,再麻煩告知,會馬上刪文~
問題如下...
小弟在複製日文網站的日文字到姑狗翻譯上時,非常正常
複製日文,貼出來也是日文
但換成複製PDF檔的日文字時,貼出來就會變成亂碼.....
各種口口口口 或是|||||||||
小弟已經試過下列方法:
1.各種軟體轉成word, excel, note → 直接丟給我亂碼一篇
2.安裝 Adobe 的語言支援包 → 結果一樣
3.Microsoft office document Imagine 的 OCR 辨識文字 → 火星文
感覺又不是電腦看不懂日文的問題,畢竟網站上的日文就可以被乖乖貼出來
比較可能是PDF檔本身的問題?
事態緊急,所以想求助板友們,感激不盡。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com