PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[問題] 請問日文姓氏わたなべ的漢字
作者:
heldptt
(player)
2014-07-14 11:06:22
想請問一下
因為想寫信給一位姓わたなべ的日本人
可在寫收件人時怕漢字寫錯特別查了一下
卻發現其中漢字可以寫成"渡辺"跟"渡邉"
因為之前沒特別注意他是怎麼寫他的漢字的
所以不知道要寫哪一個
請問這兩個有什麼差別呢?
這樣應該要寫哪一個才正確呢...
整個很怕寫錯結果失禮了
先謝謝各位的回答
繼續閱讀
Fw: [精進] [台中] 日語口說讀書會(增員)
linhehe
Re: [翻譯] 中翻日
hundredd
[文法] 会いたくて與会いたい
peter15a
Re: [翻譯] 中翻日
nadiaInochi
Fw: [翻譯] NHKガザ地区 空爆の死者120人超
TITZU
Fw: [翻譯] NHK米上院 中国の現状変更に非難の決議
TITZU
[問題] 日語聽解考法
MiharuHubby
[徵人] 台北 ㄧ起念日文 目標年底考N3
redder
[請益]自學書單的選擇(初學)
gary60419
[翻譯] 請問一句諺語試翻
glthe1
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com