Re: 什麼時候ん的拼音要寫兩個nn?

作者: Yenfu35 (廣平君)   2014-09-18 21:50:20
※ 引述《GYGARY (我愛棒棒球)》之銘言:
: 目前自學中 隨便找了個N5單字在背
: 因為拗音 促音 長音有點搞不清楚 所以會搭配這個網站查拼音
: http://dict.hjenglish.com/jp/
: 但是一直搞不懂什麼時候ん拼音會寫成nn
: 試過google但找不到答案所以來這邊求救
: 感謝解惑
前面板友的推文已經都說過了,
把ん拼成nn只是輸入法的權宜之計,並不代表外面都只能用nn。
外面遇到nn連用,第一個n一定是ん,第二個一定是な行的假名,例如:
漢字 旦那
假名 だんな
拼音 danna
輸入法 dannna
另一方面,也有ん在は行濁音或半濁音前拼成m的,這就有語言學根據了。
典型例子是南海電鐵、大阪市營地下鐵「難波」站的站名:
假名 なんば
拼音 Namba
輸入法 Nannba

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com