因為要準備日文的自我介紹，
大概的內容是還OK
不過有幾句寫起來可能怪怪的
在這像各位請教
我在A公司工作兩年(之前的公司)
→私はA会社で働いたもう2年でした
(怎麼翻怎麼怪@@ 雖然知道是錯的不過不知道怎麼改)
很高興成為B部門的成員
→私はB部のメンバーになります、とても嬉しいです。
(這樣是否可以?還是なります變成→なって)
到新公司新環境有很多需要學習，我會盡全力去學習的
→__________________________、私も一生懸命頑張ります
(前面那句翻起來怪怪的@@ 整句大意就是"雖然到新環境很多不了解很多要學習，
不過我會盡力去做"的感覺，不知道有沒有比較建議的翻譯@@)
以上請各位幫忙QQ
做了自我介紹後發現自己很多文法還不是很熟QQ
看來要再努力了QQX