[文法] てきます用法和意思 k19849815 PTT批踢踢實業坊

作者: k19849815 (新北余文樂) 2016-11-04 17:44:18

各位板上的大大們您好
想問一下大大們
日本語gogogo的第19課對話的幾個問題
A:どうしたんですか。顔色が悪いですね。
B:ちょっとおなかが痛いんです。
A:じゃ、薬を持ってきましょうか。
B:お願いします。
てきます這邊的意思是什麼呢

作者: elthy ( ) 2016-11-04 17:48:00

辜狗てくる就有蠻多資料的

作者: hdw 2016-11-04 18:11:00

在這裡就只是拿藥來，Aてきます有先A再來的意思在

作者: k19849815 (新北余文樂) 2016-11-04 18:56:00

所以這句話的意思是把要藥拿來吧?

作者: hdw 2016-11-04 19:01:00

那麼我去拿藥來吧!大概這樣的意思

作者: k19849815 (新北余文樂) 2016-11-04 19:06:00

不好意思第一次發文,謝謝你的回覆

作者: Forufine (困在自己築的繭) 2016-11-04 23:01:00

持って来る帶(某物)來

作者: newcat1216 (小咪) 2016-11-06 23:14:00

持ってきましょう是持ちます+来ます+でしょう這樣的文法結構這裡的持ちます的て型，應該是表示動作的順序，先做拿藥的動作薬を持って再過來来ます，最後加上でしょうか詢問

繼續閱讀