1. PTT
  2. NIHONGO

[文法] 標示地點(に)在他動詞句子中的位置

作者: greenbanana (greenbanana)   2018-03-19 14:47:08
ここに要らない物を捨ててください。
請把不要的東西丟在這裡
這句話若改成
要らない物をここに捨ててください。
文法是正確的嗎？語意與原句是一樣的嗎？
麻煩高手們回答了，謝謝
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2018-03-19 15:12:00
一樣，放前面的話有強調的作用
作者: wcc960 (keep walking...)   2018-03-19 15:15:00
強調對象不一樣，前者強調ここ，後者強調要らない物
繼續閱讀
[翻譯] 一句翻譯的問題（已解決kikuchanne[翻譯] 伏見稻荷神社 第十五番籤sbhpds810[問題]日檢單字絕對合格單字書YeanfanRe: [文法] に的用法HsuDong[文法] 大家日本語39課me0918lia[問題] 台師大的日文課好嗎?purestone[資訊] 殺時間/看日文/集點 三個願望一次滿足musicismRe: [問題] り、リ/へ、ヘ寫法問題medama[問題] り、リ/へ、ヘ寫法問題xiaomi3[文法] 三句翻譯的問題hometown77

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com