例句：
証拠がこれだけあるのだから、犯人が逮捕される日もそう遠くないだろう！
翻譯：
因為有這個證據，犯人被逮捕的日子大概不遠了！
可是不知道這邊そう是什麼意思...
應該不是以前學過的傳聞或樣態的用法吧？！
先謝謝版友。

それほど、そんなに的意思～

犯人被逮捕的日子也沒那麼遠了吧，雖然中文句子不會長這樣，但是概念是一樣的～