[文法] 動詞7變化問題

作者: yimean (溫柔殺手)   2021-04-24 16:25:41
各位版上的大大午安,
請教一個問題,動詞的七變化有:
1.否定
2.連用
3.終止
4.連體
5.假定
6.命令
7.意向
請問為什麼可能形與禁止形並沒有被列入7變化中?
煩請高手解惑,感謝。
作者: ssccg (23)   2021-04-24 16:40:00
要問你的七變化教材編輯才知道為什麼吧日本的學校文法是6個活用形,沒有意向形而且不限於動詞,包括形容詞、形容動詞、助動詞,文語口語
作者: wishcross (ウリス)   2021-04-25 02:09:00
應該是像一二類動詞那種外國教材自創的分類。日本的分類あ段跟お段都是叫未然型,前者可以接ない跟られる,後者只有你說的意量型。估計會那樣分是因為未然不直觀所以直接叫否定。然後想把あいうえお段變化各自獨立,不然不看意量型的お會只剩四段變化。禁止的話其實是接在連體型後的助詞な 所以本身不是一個型失眠,補充一下。我不確定你說的可能形是食べられる這種還是食べれる還是行ける。從頭講的話,られる有使役被動尊敬自發四種意思,用法是五段未然+れる、一段未然+られる。其中自發不是每個動詞都能用。所以其實行かれる是有可能的意思的,但現代不這樣用,而是用行ける這種特殊的可能動詞。這種え段+る的可能用法只有五段有,沒有被分類在六種變化+助詞的用法中。另外你可能會看到食べれる這種可能形。這其實是食べられる來的,只是省掉ら。叫 ら抜き言葉。需要注意的是食べられる有可能被動尊敬的意思,但食べれる時只會是可能。
作者: Elaine0530 (小阿喵)   2021-04-25 09:40:00
動詞的七變化是七變化,妳說的(可能、自發、尊敬、被動)是(動詞的V1變化)再加上られる助動詞形成的另外五段動詞在以前的確也是加られる助動詞的!行かれるIKARERU→行けるIKERU可以發現是AR的音被省略了,後來演變的食べられるTABER「AR」ERU的AR也省去之後,就變成食べれる(ら抜き言葉)
作者: wishcross (ウリス)   2021-04-25 11:30:00
關於五段可能動詞的由來,我也覺得樓上那說法比較有利於歸納。五段的使役被動也有一樣的狀況,行かせられる->行かされる。但之前研究可能動詞由來的時候,日本好像比較少提這個說法,而是連用形+得る之類的。
作者: yimean (溫柔殺手)   2021-05-15 17:20:00
感謝諸位大大熱心解說,小弟獲益良多。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com