[語彙] 百花爛漫 bigbluebird PTT批踢踢實業坊

[語彙] 百花爛漫

作者: bigbluebird (大藍鳥) 2021-11-28 16:36:52

在看文章時看到這行字
去估狗卻只查得到「百花繚乱」的四字熟語
查得到「爛漫」但我查不到「百花爛漫」
想請問真的有這句四字熟語嗎？
https://i.imgur.com/2Ht16Lj.png

作者: janemary (LYJ) 2021-11-28 19:03:00

爛漫意思是"花が咲き乱れる様"、"明らかに現れる様"跟爛漫有關的四字熟語只有兩個:桜花爛漫,天真爛漫

作者: interestant (無趣中的有趣) 2021-11-28 19:36:00

https://i.imgur.com/HmYb9bc.jpg

作者: aoirx (漩渦鳴人) 2021-11-30 15:43:00

只有桜花爛漫, 百花應該是誤用, 櫻花才有那種超大片盛開的百花變成各種花盛開, 日文中沒有這種用法

繼續閱讀

[售書] 售日本語GOGOGO3、4CD(不含書）bluebawbaw [語彙] それともxu3rmp4u6gm [政見] sqe123456zsqe123456z [公告] 無板主期間管理原則（置底檢舉區）zhibb [公告] NIHONGO板─徵求板主zhibb [讀解] 新日檢N1540題表格讀解求解s20210 [讀解]"日本散策100景"的文章HsuDong Re: [問卦] 台語的濁音跟日語的濁音一樣嗎？rtoday Fw: [問卦] 台語的濁音跟日語的濁音一樣嗎？jksen [語彙] OK蹦の言い方janemary

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com