[翻譯] （系統）自動回覆 pata203 PTT批踢踢實業坊

[翻譯] （系統）自動回覆

作者: pata203 (pata) 2022-04-15 23:20:05

想請問預約時（系統）自動回覆，請勿直接傳訊息（於此帳號）
類似這樣的意思要傳達給對方，怎麼寫精簡呢？
如果用　：予約専用/ Auto Responder
這樣可以嗎？有任何建議都可以分享一下，集思廣益
Ps:上面的英文對嗎？（抱歉分類不太知道選什麼）

作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб )) 2022-04-16 00:06:00

このメールは送信専用です。このメールに返信いただきましても確認できません。

作者: pata203 (pata) 2022-04-16 08:40:00

如果是[email protected]的預約帳號，名稱怎麼取名好呢？

作者: PuWu (生不出來) 2022-04-16 12:46:00

noreply

作者: pata203 (pata) 2022-04-16 13:03:00

高手

繼續閱讀

[語彙] 暱稱擬態語的書籍或整理swattw [問題] N3及格邊緣補救notfound0506 [學友] 高雄日文讀書會(暫滿)rubyba [翻譯] 請益「追い立てる」，相關句子的翻譯smallberry3 [JLPT] N1上班族自學合格心得prospect [資訊] 物書堂app一年一度的降價又來了k2065k [請益] 有沒有推薦AB段好用的MP3或錄音筆? smallberry3 [文法] 請教一下受身的使用問題ouga [請益] カップ三杯のコーヒーを飲みましたLeaf789 [學友] 徵大台北地區讀書會aw78

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com