[讀解] 看不懂這句話 hoshinoyume PTT批踢踢實業坊

[讀解] 看不懂這句話

作者: hoshinoyume (專注) 2022-05-09 21:54:52

今の日本は、
毎年結婚率が下がり、
離婚率は3組に1組を切る事がない
看不懂最後一句話，
到底是指離婚率高還是離婚率低呢？
若有高手願意解惑，非常感謝！

作者: Barefoot24 (迷狐) 2022-05-09 23:31:00

http://i.imgur.com/kwOBvJg.jpg切る的在這邊的意思如上整句指離婚率沒有低於1/3過

作者: lovehan (尋找初衷...) 2022-05-09 23:41:00

結婚的成功率可能比金鶯隊的勝率還低 (咦)

作者: hoshinoyume (專注) 2022-05-10 21:24:00

原來如此！感謝1F解答！

作者: nswrth (空性) 2022-05-15 15:06:00

謝謝barefoot

繼續閱讀

[心得] マーシャルマキシマイザー歌詞翻譯+文elucidator39 [風俗] 問一個超害羞的單字（18禁）nuga [文法] 關於授受くれる的使用！hidolala [JLPT] 裸考(? N...3 心得分享smileray [請益] 已瞭解謝謝gameszidane [請益] 新竹平日白天日語補習班推薦gingwen [讀解] 兩個問題syunysi [請益] 飯店預約的回信RINPE Fw: [公告] 請使用者採取建議措施保護帳號sqe123456z [公告] milk1982519退文sqe123456z

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com