作者:
newfool (doggie)
2020-08-12 13:47:34※ 引述《newfool (doggie)》之銘言:
: http://asia.sega.com/megaten3HD/cht/story_character/
: 今天繁體中文版官網更新放上了角色資訊,在最下方出現了一行字
: ※「葛葉雷道」與「業斗」不會出現在繁體中文版遊戲中。
: http://shin-megamitensei.jp/3hd/story_character/
: 但日版的官網是有這兩個角色的……
: 會在意這差異的人斟酌一下要買哪個版本吧
: 建議對此有意見的人可以一起到SEGA亞洲粉絲團表達意見,至少要SEGA清楚說明會如何處
: 理這部分劇情吧
剛才messages跳出了新回覆,SEGA不敢公告只敢私訊回應,我直接幫他們上圖吧
https://imgur.com/2QvLysO.jpg
為了不知道哪裡來的社會觀感把中文版的內容閹割掉,想要跟其他語言版本有同樣的遊戲
體驗就請你額外掏錢買DLC喔
真是謝謝你幫我省錢少買一款遊戲喔SEGA
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2020-08-12 13:54:00掏錢買DLC跟其他國家比還是一樣少東西啊
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-08-12 13:55:00不是軍國主義色彩 是大正被那個國家認為是殖民象徵 可悲
作者:
snownow (雪紋)
2020-08-12 14:05:00台灣除了被冠某國會生氣以外,其他都還好吧?我們的社會觀感甚麼時候那麼玻璃心過了XDDD
作者:
newfool (doggie)
2020-08-12 14:11:00其實我知道大概是因為其他國家的觀感問題啦會這樣打是因為我不爽中文版要被跟其他國家綁然後閹割
作者:
safy (Ty)
2020-08-12 16:11:00如果只想玩但丁版的話, 兩邊付出的內容是沒有差別拉因為你一但決定跑但丁版本, 那個進度會永久葛頁雷道移除
作者:
newfool (doggie)
2020-08-12 16:15:00其實有差,中文版+DLC比日文版不買DLC還貴,當然如果你可以接受這種作法還是可以買我選擇把錢拿去買其他款沒閹割的遊戲就是了
作者:
safy (Ty)
2020-08-12 16:32:00就當作是花錢買中文翻譯巴XD
作者:
newfool (doggie)
2020-08-12 16:33:00你可以接受就買吧,我不行:D
作者:
wcc960 (keep walking...)
2020-08-12 16:42:00問題完全是sega吧,把對該員有不同觀感的中韓文版綁一起
作者:
takase (............)
2020-08-12 17:12:00笑死,一頭羊剝兩層皮觀感就會好?sega的天才行銷...
作者:
safy (Ty)
2020-08-12 17:38:00感觀無解, 反正老粉都已經看習慣日文了...新玩家被勸退也沒什麼辦法, 可能去玩手遊比較快巴
作者:
highjack (我要消除十行方塊)
2020-08-12 18:04:00等線上特價再來收XD
作者:
rockyegg (手裡拿著小皮鞭)
2020-08-12 18:59:00就...不買囉 閹割還要多付錢 是把台灣人當智障耍嗎??
作者:
srena (Srena)
2020-08-12 19:47:00所以是因為韓版的關係才這樣處理喔?
作者:
isaka (101%)
2020-08-12 20:41:00吃相難看 pass
作者:
altcd (這是個盲從的年代~)
2020-08-12 21:14:00雖然中韓綁一起而被閹割的確令人失望,不過這跟吃相有什麼關係?
一個已經快20年前的遊戲移植還搞閹割 真的吃相難看
要就閹割大家都玩不到 出在DLC是哪招這如果是跟中國有關 DLC會被檢舉到下架吧(誤
要有人買一手才有機會買到二手...不過我少玩一款OK
作者:
hakosaki (hakosaki)
2020-08-13 09:42:00沒玩過想問被拿掉的理由是?